Ý Nghĩa của "转变" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 转变

• 

  - 他 tā 的 de 思想 sīxiǎng 转变 zhuǎnbiàn 了 le

  - Tư tưởng của anh ấy thay đổi rồi.

• 

  - 她 tā 的 de 态度 tàidù 转变 zhuǎnbiàn 了 le

  - Thái độ của cô ấy thay đổi rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 情绪 qíngxù 转变 zhuǎnbiàn 得 dé 很快 hěnkuài

  - Cảm xúc của anh ấy thay đổi rất nhanh.

• 

  - 社会 shèhuì 转变 zhuǎnbiàn 得慢 démàn

  - Xã hội chuyển biến chậm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转变

• 

  - 变质 biànzhì 从 cóng 一种 yīzhǒng 物质 wùzhì 向 xiàng 另 lìng 一种 yīzhǒng 物质 wùzhì 的 de 转化 zhuǎnhuà

  - Quá trình biến chất là quá trình chuyển đổi từ một chất thành một chất khác.

• 

  - 扭转乾坤 niǔzhuǎnqiánkūn ( 根本 gēnběn 改变 gǎibiàn 已成 yǐchéng 的 de 局面 júmiàn )

  - xoay chuyển trời đất.

• 

  - 他们 tāmen 转变 zhuǎnbiàn 站立 zhànlì 位置 wèizhi

  - Họ thay đổi vị trí đứng.

• 

  - 变频器 biànpínqì 将 jiāng 无线电 wúxiàndiàn 讯号 xùnhào 从 cóng 一种 yīzhǒng 频率 pínlǜ 转换成 zhuǎnhuànchéng 另 lìng 一种 yīzhǒng 频率 pínlǜ 的 de 电子装置 diànzǐzhuāngzhì

  - Thiết bị điện tử biến tần chuyển đổi tín hiệu radio từ một tần số sang một tần số khác.

• 

  - 他 tā 转变 zhuǎnbiàn 研究 yánjiū 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy thay đổi phương pháp nghiên cứu.

• 

  - 她 tā 的 de 态度 tàidù 转变 zhuǎnbiàn 了 le

  - Thái độ của cô ấy thay đổi rồi.

• 

  - 事情 shìqing 没 méi 变差 biànchà ， 反而 fǎnér 有 yǒu 好转 hǎozhuǎn

  - Sự việc không tệ đi, ngược lại có chuyển biến tốt.

• 

  - 他 tā 有着 yǒuzhe 突然 tūrán 的 de 转变 zhuǎnbiàn

  - Anh ấy có sự thay đổi đột ngột.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳