Tổng số nét:7 nét
Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
Pinyin: Fó , Fú
Âm hán việt: Bật Bột Phất Phật
Nét bút:ノ丨フ一フノ丨
Lục thư:Hình thanh
Hình thái:⿰亻弗
Thương hiệt:OLLN (人中中弓)
Bảng mã:U+4F5B
Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 佛

Cách viết khác
㚕仏仸彿𠇛𠑵𡗻𡘉𢿀𣀪𦤲

Ý nghĩa của từ 佛 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 佛 (Bật, Bột, Phất, Phật). Bộ Nhân 人 (+5 nét). Tổng 7 nét but (ノ丨フ一フノ丨). Ý nghĩa là: Dịch âm tiếng Phạn "buddha", nói đủ là “Phật đà” 佛陀, bậc tu đã tới cõi giác ngộ hoàn toàn, lại giáo hóa cho người được hoàn toàn giác ngộ, Theo Phật giáo, chỉ người tu hành viên mãn, Tỉ dụ người từ bi, Phật học, Phật giáo, Tượng Phật. Từ ghép với 佛 : 佛家 Nhà Phật, 佛老 Phật giáo và Đạo giáo, 銅佛 Tượng Phật bằng đồng. Xem 佛 [fú]. Chi tiết hơn...

Bật

Bột

Phất

Phật

Âm:

Bật

Trích dẫn

Từ điển trích dẫn

Danh từ

* Dịch âm tiếng Phạn "buddha", nói đủ là “Phật đà” 佛陀, bậc tu đã tới cõi giác ngộ hoàn toàn, lại giáo hóa cho người được hoàn toàn giác ngộ

- Tín đồ tôn xưng người sáng lập Phật giáo “Thích Ca Mâu Ni” 釋迦牟尼 là “Phật” 佛.

* Theo Phật giáo, chỉ người tu hành viên mãn

- “Nhữ kí tố liễu tri huyện, cánh vọng tố Phật da?” 汝既做了知縣, 更望做佛耶 (Khương tử khiêm dĩ thí ấp chung li thỉnh ích 姜子謙以試邑鍾離請益) Ông đã làm tri huyện rồi, còn mong tu làm Phật nữa à?

Trích: Lâu Thược 樓鑰

* Tỉ dụ người từ bi

* Phật học, Phật giáo

* Tượng Phật

* Kinh Phật

- “Thối dĩ quán châu tụng Phật” 退以貫珠誦佛 (Khương tử khiêm dĩ thí ấp chung li thỉnh ích 姜子謙以試邑鍾離請益) Lui về lần hạt chuỗi tụng (kinh) Phật.

Trích: Lâu Thược 樓鑰

* “Phật lang” 佛郎 dịch âm chữ "franc", quan tiền Pháp

Âm:

Bột

Trích dẫn

Từ điển trích dẫn

Danh từ

* Dịch âm tiếng Phạn "buddha", nói đủ là “Phật đà” 佛陀, bậc tu đã tới cõi giác ngộ hoàn toàn, lại giáo hóa cho người được hoàn toàn giác ngộ

- Tín đồ tôn xưng người sáng lập Phật giáo “Thích Ca Mâu Ni” 釋迦牟尼 là “Phật” 佛.

* Theo Phật giáo, chỉ người tu hành viên mãn

Trích: Lâu Thược 樓鑰

* Tỉ dụ người từ bi

* Phật học, Phật giáo

* Tượng Phật

* Kinh Phật

Trích: Lâu Thược 樓鑰

* “Phật lang” 佛郎 dịch âm chữ "franc", quan tiền Pháp

Âm:

Phất

Trích dẫn

Từ điển trích dẫn

Danh từ

* Dịch âm tiếng Phạn "buddha", nói đủ là “Phật đà” 佛陀, bậc tu đã tới cõi giác ngộ hoàn toàn, lại giáo hóa cho người được hoàn toàn giác ngộ

- Tín đồ tôn xưng người sáng lập Phật giáo “Thích Ca Mâu Ni” 釋迦牟尼 là “Phật” 佛.

* Theo Phật giáo, chỉ người tu hành viên mãn

Trích: Lâu Thược 樓鑰

* Tỉ dụ người từ bi

* Phật học, Phật giáo

* Tượng Phật

* Kinh Phật

Trích: Lâu Thược 樓鑰

* “Phật lang” 佛郎 dịch âm chữ "franc", quan tiền Pháp

Âm:

Phật

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

1. đức Phật
2. đạo Phật, Phật giáo

Từ điển Thiều Chửu

Dịch âm tiếng Phạm, nói đủ phải nói là Phật đà 佛陀, bậc tu đã tới cõi giác ngộ hoàn toàn, lại giáo hoá cho người được hoàn toàn giác ngộ. Như đức Thích ca 釋迦 bỏ hết công danh phú quý, lìa cả gia đình, tu hành khắc khổ, phát minh ra hết chỗ mê lầm của chúng sinh, để tế độ cho chúng sinh, thế là Phật. Vì thế nên những phương pháp ngài nói ra gọi là Phật pháp 佛法, giáo lí của ngài gọi là Phật giáo, người tin theo giáo lí của ngài gọi là tín đồ Phật giáo, v.v.
Phật lăng 佛郎 dịch âm chữ franc, quan tiền Pháp.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Phật

- 佛家 Nhà Phật

- 佛老 Phật giáo và Đạo giáo

* ② Tượng Phật

- 銅佛 Tượng Phật bằng đồng. Xem 佛 [fú].

Từ điển trích dẫn

Danh từ

* Dịch âm tiếng Phạn "buddha", nói đủ là “Phật đà” 佛陀, bậc tu đã tới cõi giác ngộ hoàn toàn, lại giáo hóa cho người được hoàn toàn giác ngộ

- Tín đồ tôn xưng người sáng lập Phật giáo “Thích Ca Mâu Ni” 釋迦牟尼 là “Phật” 佛.

* Theo Phật giáo, chỉ người tu hành viên mãn

Trích: Lâu Thược 樓鑰

* Tỉ dụ người từ bi

* Phật học, Phật giáo

* Tượng Phật

* Kinh Phật

Trích: Lâu Thược 樓鑰

* “Phật lang” 佛郎 dịch âm chữ "franc", quan tiền Pháp

Ý nghĩa của từ 佛 theo âm hán việt

Bật

Từ điển trích dẫn

Bột

Từ điển trích dẫn

Phất

Từ điển trích dẫn

Phật

Từ điển phổ thông

Từ điển Thiều Chửu

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn

Thông tin

Chức năng chính