递给 dì gěi

Từ hán việt: 【đệ cấp】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "递给" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 递 给

Đọc nhanh: 递给 (đệ cấp). Ý nghĩa là: đưa cho. Ví dụ : - 投递给我。 Đưa cho tôi. - 传动装置是指把动力源的运动和动力传递给执行机构的装置 Thiết bị truyền động là thiết bị truyền chuyển động và công suất của nguồn điện đến thiết bị truyền động.. - 当命运递给你一个酸柠檬时，设法把它制造成甜的柠檬汁。 Khi định mệnh đưa cho bạn một quả chanh chua, hãy tìm cách biến nó thành một ly nước chanh ngọt.

Từ vựng: HSK 5

Xem ý nghĩa và ví dụ của 递给 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 递给 khi là Động từ

✪ đưa cho

Ví dụ:

  • - 投递 tóudì 给 gěi 我 wǒ

    - Đưa cho tôi

  • - 传动装置 chuándòngzhuāngzhì 是 shì 指 zhǐ 把 bǎ 动力源 dònglìyuán 的 de 运动 yùndòng 和 hé 动力 dònglì 传递 chuándì 给 gěi 执行机构 zhíxíngjīgòu 的 de 装置 zhuāngzhì

    - Thiết bị truyền động là thiết bị truyền chuyển động và công suất của nguồn điện đến thiết bị truyền động.

  • - 当 dāng 命运 mìngyùn 递给 dìgěi 你 nǐ 一个 yígè 酸 suān 柠檬 níngméng 时 shí ， 设法 shèfǎ 把 bǎ 它 tā 制造 zhìzào 成甜 chéngtián 的 de 柠檬汁 níngméngzhī

    - Khi định mệnh đưa cho bạn một quả chanh chua, hãy tìm cách biến nó thành một ly nước chanh ngọt.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 递给

  • - 我 wǒ 快递 kuàidì 一 yī 本书 běnshū 给 gěi 妹妹 mèimei

    - Tôi chuyển phát nhanh một cuốn sách cho em gái tôi.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 麦克风 màikèfēng 递给 dìgěi 她们 tāmen

    - Vui lòng đưa micro cho bọn họ.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 递给 dìgěi 我 wǒ 酱油 jiàngyóu 吗 ma ？

    - Bạn có thể đưa tôi xì dầu không?

  • - 投递 tóudì 给 gěi 我 wǒ

    - Đưa cho tôi

  • - 请 qǐng 把 bǎ 材 cái 递给 dìgěi 我 wǒ

    - Xin hãy đưa tư liệu cho tôi.

  • - 递过来 dìguòlái 给 gěi 我 wǒ 看 kàn

    - Đưa qua đây cho tôi xem.

  • - 请 qǐng 递给 dìgěi 我 wǒ 调料 tiáoliào

    - Làm ơn đưa cho tôi gia vị.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 笔 bǐ 递给 dìgěi 我 wǒ

    - Hãy đưa bút cho tôi.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 话筒 huàtǒng 递给 dìgěi 我 wǒ

    - Hãy đưa ống nói cho tôi.

  • - 她 tā 把 bǎ 托盘 tuōpán 递给 dìgěi 了 le 我 wǒ

    - Cô ấy đưa khay cho tôi.

  • - 她 tā 递给 dìgěi 我 wǒ 一个 yígè 橘子 júzi

    - Cô ấy đưa cho tôi một quả quýt.

  • - 请 qǐng 递给 dìgěi 我 wǒ 一支 yīzhī 笔 bǐ

    - Hãy đưa cho tôi cái bút.

  • - 我 wǒ 明天 míngtiān 快 kuài 递给 dìgěi 你 nǐ

    - Ngày mai tôi sẽ giao cho bạn.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 书籍 shūjí 快 kuài 递给 dìgěi 同学 tóngxué

    - Tôi chuyển phát nhanh sách cho bạn học lớp.

  • - 传动装置 chuándòngzhuāngzhì 是 shì 指 zhǐ 把 bǎ 动力源 dònglìyuán 的 de 运动 yùndòng 和 hé 动力 dònglì 传递 chuándì 给 gěi 执行机构 zhíxíngjīgòu 的 de 装置 zhuāngzhì

    - Thiết bị truyền động là thiết bị truyền chuyển động và công suất của nguồn điện đến thiết bị truyền động.

  • - 劳驾 láojià ， 把 bǎ 那本书 nàběnshū 递给 dìgěi 我 wǒ

    - Làm phiền đưa quyển sách đó cho tôi.

  • - 他 tā 递给 dìgěi 我 wǒ 一张 yīzhāng 名 míng 帖子 tiězǐ

    - Anh ấy đưa cho tôi một tấm danh thiếp.

  • - 服务员 fúwùyuán 把 bǎ 菜单 càidān 递给 dìgěi 我们 wǒmen

    - Nhân viên phục vụ đưa thực đơn cho chúng tôi.

  • - 你 nǐ 把 bǎ 这个 zhègè 杯子 bēizi 递给 dìgěi 爸爸 bàba

    - Bạn đưa cái cốc này cho bố.

  • - 给 gěi 她 tā 递 dì 了 le 个 gè 眼色 yǎnsè

    - Đưa mắt ra hiệu cho cô ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 递给

Hình ảnh minh họa cho từ 递给

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 递给 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 给›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+6 nét)
    • Pinyin: Gěi , Jǐ
    • Âm hán việt: Cấp
    • Nét bút:フフ一ノ丶一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMOMR (女一人一口)
    • Bảng mã:U+7ED9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 递›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+7 nét)
    • Pinyin: Dài , Dì
    • Âm hán việt: Đái , Đệ
    • Nét bút:丶ノフ一フ丨ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YCNH (卜金弓竹)
    • Bảng mã:U+9012
    • Tần suất sử dụng:Cao