罗望子 luó wàngzǐ

Từ hán việt: 【la vọng tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "罗望子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 罗 望 子

Đọc nhanh: 罗望子 (la vọng tử). Ý nghĩa là: quả me; cây me. Ví dụ : - 我们要采购豆蔻，辣椒粉，孜然，罗望子。 Chúng tôi cần mua bạch đậu khấu, ớt bột, thì là, me.. - 罗望子长满一望无际的草原。 Cây me phủ kín đồng cỏ bất tận.. - 罗望子树的果实维生素B和钙的含量很高。 Quả của cây me có chứa nhiều hàm lượng vitamin B và canxi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 罗望子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 罗望子 khi là Danh từ

✪ quả me; cây me

植物, 为豆科酸豆属植物酸豆Tamarindus indica L.，以果实入药。分布于福建、台湾、广西、广东、四川、云南等省区。

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 要 yào 采购 cǎigòu 豆蔻 dòukòu ， 辣椒粉 làjiāofěn ， 孜然 zīrán ， 罗望子 luówàngzǐ

    - Chúng tôi cần mua bạch đậu khấu, ớt bột, thì là, me.

  • - 罗望子 luówàngzǐ 长满 zhǎngmǎn 一望无际 yíwàngwújì 的 de 草原 cǎoyuán

    - Cây me phủ kín đồng cỏ bất tận.

  • - 罗望 luówàng 子树 zishù 的 de 果实 guǒshí 维生素 wéishēngsù B 和 hé 钙 gài 的 de 含量 hánliàng 很 hěn 高 gāo

    - Quả của cây me có chứa nhiều hàm lượng vitamin B và canxi.

  • - 妈妈 māma 让 ràng 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 罗望子 luówàngzǐ

    - Mẹ nhờ tôi đi mua me.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 罗望子

  • - 这个 zhègè 孤独 gūdú 的 de 孩子 háizi 渴望 kěwàng 母亲 mǔqīn 的 de 爱抚 àifǔ

    - Đứa trẻ cô đơn này khao khát được mẹ yêu thương.

  • - 巴望 bāwàng 儿子 érzi 早日 zǎorì 平安 píngān 回来 huílai

    - mong con sớm được bình an trở về

  • - 他 tā 希望 xīwàng 下辈子 xiàbèizi 还 hái 能 néng 遇见 yùjiàn 她 tā

    - Anh ấy hy vọng kiếp sau vẫn có thể gặp lại cô ấy.

  • - 把 bǎ 希望 xīwàng 灌输 guànshū 给 gěi 孩子 háizi

    - Truyền tải hy vọng cho con cái.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 采购 cǎigòu 豆蔻 dòukòu ， 辣椒粉 làjiāofěn ， 孜然 zīrán ， 罗望子 luówàngzǐ

    - Chúng tôi cần mua bạch đậu khấu, ớt bột, thì là, me.

  • - 孩子 háizi 一脸 yīliǎn 失望 shīwàng 模样 múyàng

    - Đứa trẻ có vẻ mặt chán chường.

  • - 孩子 háizi 祈望 qíwàng 能 néng 拥有 yōngyǒu 新 xīn 书包 shūbāo

    - Đứa trẻ cầu mong có được cặp sách mới.

  • - 父母 fùmǔ 都 dōu 望子成龙 wàngzǐchénglóng

    - Cha mẹ đều mong con cái thành công.

  • - 孩子 háizi 常 cháng 抱怨 bàoyuàn 父母 fùmǔ 罗嗦 luōsuo ， 但是 dànshì 会 huì 有 yǒu 一天 yìtiān 他们 tāmen 想 xiǎng 听 tīng 也 yě 不能 bùnéng 听 tīng 了 le

    - Con cái lúc nào cùng than phiền bố mẹ nhiều lời, thế nhưng rồi sẽ có lúc chúng ta muốn nghe bố mẹ phan nàn cũng ko thể nghe được nữa

  • - 那 nà 对 duì 维罗纳 wéiluónà 的 de 夫妇 fūfù 没有 méiyǒu 再 zài 回来 huílai 看 kàn 房子 fángzi

    - Cặp vợ chồng từ Verona đó đã không bao giờ quay lại để xem xét ngôi nhà lần thứ hai.

  • - 来 lái 这里 zhèlǐ 的 de 人 rén 不是 búshì 为了 wèile 来 lái 吃 chī 罗望子 luówàngzǐ 蘸 zhàn 酱 jiàng

    - Không có ai đến đây để thưởng thức nước chấm me.

  • - 罗望子 luówàngzǐ 长满 zhǎngmǎn 一望无际 yíwàngwújì 的 de 草原 cǎoyuán

    - Cây me phủ kín đồng cỏ bất tận.

  • - 他 tā 对 duì 儿子 érzi 的 de 表现 biǎoxiàn 充满 chōngmǎn 了 le 失望 shīwàng

    - Ông ấy thất vọng với sự thể hiện của con trai mình.

  • - 罗望 luówàng 子树 zishù 的 de 果实 guǒshí 维生素 wéishēngsù B 和 hé 钙 gài 的 de 含量 hánliàng 很 hěn 高 gāo

    - Quả của cây me có chứa nhiều hàm lượng vitamin B và canxi.

  • - 你 nǐ 在 zài 佛罗伦萨 fóluólúnsà 放 fàng 了 le 我 wǒ 鸽子 gēzi

    - Bạn đã giúp tôi đứng lên ở Florence.

  • - 望子成龙 wàngzǐchénglóng 的 de 心情 xīnqíng 可以 kěyǐ 理解 lǐjiě

    - Mong muốn con thành tài là điều dễ hiểu.

  • - 怎么 zěnme 忍心 rěnxīn 让 ràng 孩子 háizi 失望 shīwàng 呢 ne ？

    - Làm sao có thể nỡ để đứa trẻ thất vọng?

  • - 她 tā 希望 xīwàng 我 wǒ 结婚 jiéhūn 生子 shēngzǐ

    - Cô ấy muốn tôi kết hôn và có con.

  • - 父母 fùmǔ 望子成龙 wàngzǐchénglóng 望女成凤 wàngnǚchéngfèng 的 de 心情 xīnqíng 是 shì 很 hěn 被 bèi 理解 lǐjiě 的 de

    - Cha mẹ mong con trai, con gái của mình trở thành tài là điều rất dễ hiểu.

  • - 妈妈 māma 让 ràng 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 罗望子 luówàngzǐ

    - Mẹ nhờ tôi đi mua me.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 罗望子

Hình ảnh minh họa cho từ 罗望子

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 罗望子 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 望›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+7 nét)
    • Pinyin: Wàng
    • Âm hán việt: Vọng
    • Nét bút:丶一フノフ一一一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YBHG (卜月竹土)
    • Bảng mã:U+671B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 罗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Võng 网 (+3 nét)
    • Pinyin: Luō , Luó
    • Âm hán việt: La
    • Nét bút:丨フ丨丨一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:WLNI (田中弓戈)
    • Bảng mã:U+7F57
    • Tần suất sử dụng:Rất cao