旅费 lǚfèi

Từ hán việt: 【lữ phí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "旅费" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 旅 费

Đọc nhanh: 旅费 (lữ phí). Ý nghĩa là: lộ phí; phí tổn trên đường đi, tiền ăn đường; chi phí đi đường; ăn đường. Ví dụ : - 筹措旅费。 kiếm tiền đi đường.. - 乘长途汽车唯一可取之处就是旅费便宜 Cái hay duy nhất khi đi xe khách đường dài là chi phí đi lại rẻ. - 他想要前往法国一游，可惜旅费不足而未能如愿以偿。 Anh ấy muốn đến Pháp một chuyến, nhưng tiếc là chi phí đi lại không đủ và anh ấy không thể thực hiện được mong muốn.

Từ vựng: TOCFL 5-6 Chủ Đề Du Lịch

Xem ý nghĩa và ví dụ của 旅费 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 旅费 khi là Danh từ

✪ lộ phí; phí tổn trên đường đi

路费

Ví dụ:

  • - 筹措 chóucuò 旅费 lǚfèi

    - kiếm tiền đi đường.

  • - 乘 chéng 长途汽车 chángtúqìchē 唯一 wéiyī 可取之处 kěqǔzhīchù 就是 jiùshì 旅费 lǚfèi 便宜 piányí

    - Cái hay duy nhất khi đi xe khách đường dài là chi phí đi lại rẻ

  • - 他 tā 想要 xiǎngyào 前往 qiánwǎng 法国 fǎguó 一游 yīyóu ， 可惜 kěxī 旅费 lǚfèi 不足 bùzú 而 ér 未能 wèinéng 如愿以偿 rúyuànyǐcháng

    - Anh ấy muốn đến Pháp một chuyến, nhưng tiếc là chi phí đi lại không đủ và anh ấy không thể thực hiện được mong muốn.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ tiền ăn đường; chi phí đi đường; ăn đường

旅程中所用的钱, 包括交通、伙食、住宿等方面的费用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旅费

  • - 你 nǐ 找 zhǎo 鲁斯 lǔsī · 伊斯曼 yīsīmàn 只是 zhǐshì 浪费时间 làngfèishíjiān

    - Bạn đang lãng phí thời gian của mình với Ruth Eastman.

  • - 筹措 chóucuò 旅费 lǚfèi

    - kiếm tiền đi đường.

  • - 自费旅行 zìfèilǚxíng

    - du lịch tự túc

  • - 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 的 de 费用 fèiyòng 很昂 hěnáng

    - Chi phí cho chuyến đi này rất cao.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 报销 bàoxiāo 旅行 lǚxíng 费用 fèiyòng

    - Bạn có thể hoàn trả chi phí chuyến đi.

  • - 公司 gōngsī 报销 bàoxiāo 所有 suǒyǒu 的 de 差旅费 chāilǚfèi

    - Công ty sẽ thanh toán toàn bộ chi phí công tác.

  • - 他 tā 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 报销 bàoxiāo 差旅费 chāilǚfèi

    - Anh ấy đang chuẩn bị kết toán chi phí công tác.

  • - 我 wǒ 向 xiàng 会计 kuàijì 提交 tíjiāo 了 le 差旅费 chāilǚfèi 报销 bàoxiāo 凭证 píngzhèng

    - Tôi đã nộp chứng từ hoàn trả chi phí đi lại cho kế toán.

  • - 乘 chéng 长途汽车 chángtúqìchē 唯一 wéiyī 可取之处 kěqǔzhīchù 就是 jiùshì 旅费 lǚfèi 便宜 piányí

    - Cái hay duy nhất khi đi xe khách đường dài là chi phí đi lại rẻ

  • - 他 tā 需要 xūyào 提交 tíjiāo 差旅费 chāilǚfèi 发票 fāpiào

    - Anh ấy cần nộp hóa đơn chi phí công tác.

  • - 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 的 de 花费 huāfèi 估计 gūjì 不会 búhuì 少 shǎo

    - Chuyến đi khả năng sẽ tốn kém rất nhiều.

  • - 他 tā 想要 xiǎngyào 前往 qiánwǎng 法国 fǎguó 一游 yīyóu ， 可惜 kěxī 旅费 lǚfèi 不足 bùzú 而 ér 未能 wèinéng 如愿以偿 rúyuànyǐcháng

    - Anh ấy muốn đến Pháp một chuyến, nhưng tiếc là chi phí đi lại không đủ và anh ấy không thể thực hiện được mong muốn.

  • - 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 的 de 花费 huāfèi 很 hěn 高 gāo

    - Chi phí cho chuyến đi lần này rất cao.

  • - 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 的 de 费用 fèiyòng 很 hěn 高 gāo

    - Chi phí cho chuyến đi này rất cao.

  • - 他 tā 每个 měigè 月 yuè 都 dōu 有 yǒu 差旅费 chāilǚfèi 支出 zhīchū

    - Mỗi tháng anh ấy đều có chi phí công tác.

  • - 他 tā 在 zài 积蓄 jīxù 旅行 lǚxíng 的 de 费用 fèiyòng

    - Anh ấy đang tiết kiệm tiền du lịch.

  • - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 分摊 fēntān 旅行 lǚxíng 的 de 费用 fèiyòng

    - Chúng ta có thể chia sẻ chi phí du lịch.

  • - 他 tā 预付 yùfù 了 le 旅行 lǚxíng 的 de 全部 quánbù 费用 fèiyòng

    - Anh ấy đã trả trước toàn bộ chi phí du lịch.

  • - 这次 zhècì 旅游 lǚyóu 的 de 费用 fèiyòng ， 由 yóu 参加 cānjiā 的 de 人 rén 分派 fēnpài

    - chi phí du lịch lần này, do người tham gia đóng góp.

  • - 他 tā 估计 gūjì 错 cuò 了 le 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 需要 xūyào 的 de 花费 huāfèi ， 现在 xiànzài 还 hái 没 méi 钱 qián 回家 huíjiā 了 le

    - Anh ấy đã ước tính nhầm kinh phí của chuyến du lịch, bây giờ vẫn chưa có tiền về nhà.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 旅费

Hình ảnh minh họa cho từ 旅费

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 旅费 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 旅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Phương 方 (+6 nét)
    • Pinyin: Lǚ
    • Âm hán việt: Lữ
    • Nét bút:丶一フノノ一ノフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YSOHV (卜尸人竹女)
    • Bảng mã:U+65C5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 费›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+5 nét)
    • Pinyin: Bì , Fèi
    • Âm hán việt: Bí , Bỉ , Phí
    • Nét bút:フ一フノ丨丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LNBO (中弓月人)
    • Bảng mã:U+8D39
    • Tần suất sử dụng:Rất cao