Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "善良" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 善良

• 

  - 他 tā 很 hěn 善良 shànliáng

  - Anh ấy rất lương thiện.

• 

  - 她 tā 非常 fēicháng 善良 shànliáng

  - Cô ấy vô cùng lương thiện.

• 

  - 老师 lǎoshī 表扬 biǎoyáng 了 le 他 tā 善良 shànliáng 的 de 行为 xíngwéi

  - Cô giáo đã khen ngợi hành động tốt của cậu ấy.

• 

  - 他 tā 有着 yǒuzhe 善良 shànliáng 的 de 心灵 xīnlíng

  - Anh ấy có một trái tim nhân hậu.

So sánh, Phân biệt 善良 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 善良

• 

  - 罗 luó 奶奶 nǎinai 是 shì 一个 yígè 很 hěn 善良 shànliáng 的 de 人 rén

  - Bà La là một người rất lương thiện.

• 

  - 他 tā 爱 ài 上 shàng 了 le 那个 nàgè 善良 shànliáng 的 de 女孩 nǚhái

  - Anh ấy yêu cô gái tốt bụng đó.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一个 yígè 善良 shànliáng 的 de 爱人 àiren

  - Cô ấy có một người chồng lương thiện.

• 

  - 别 bié 欺 qī 她 tā 单纯 dānchún 善良 shànliáng

  - Đừng lợi dụng sự đơn thuần lương thiện của cô ấy.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 良善 liángshàn 面中 miànzhōng 也 yě 有 yǒu 瑕疵 xiácī

  - Có một số điều tốt trong điều tồi tệ nhất của chúng ta

• 

  - 她 tā 看似 kànsì 善良 shànliáng ， 其实 qíshí 是 shì 狐狸 húli

  - Cô ấy có vẻ hiền lành, thực ra là một kẻ cáo già.

• 

  - 人们 rénmen 皆 jiē 贤 xián 他 tā 的 de 善良 shànliáng

  - Mọi người đều khen ngợi sự tốt bụng của anh ấy.

• 

  - 她 tā 的 de 善良 shànliáng 尽人皆知 jìnrénjiēzhī

  - Sự tốt bụng của cô ấy ai cũng biết.

• 

  - 这介 zhèjiè 平民 píngmín 心地善良 xīndìshànliáng

  - Người dân này là người tốt bụng.

• 

  - 先兄 xiānxiōng 为人正直 wéirénzhèngzhí 善良 shànliáng

  - Anh trai quá cố là người chính trực và lương thiện.

• 

  - 即使 jíshǐ 被 bèi 误解 wùjiě ， 他 tā 也 yě 保持 bǎochí 善良 shànliáng

  - Dù bị hiểu lầm nhưng anh vẫn giữ sự nhân hậu.

• 

  - 他固 tāgù 是 shì 良善 liángshàn 之 zhī 人 rén

  - Anh ấy bản chất là người lương thiện.

• 

  - 墨 mò 女士 nǚshì 温柔 wēnróu 善良 shànliáng

  - Bà Mặc dịu dàng và tốt bụng.

• 

  - 我 wǒ 姊 zǐ 温柔 wēnróu 善良 shànliáng

  - Chị tôi dịu dàng tốt bụng.

• 

  - 善良 shànliáng 的 de 母亲 mǔqīn

  - Người mẹ lương thiện.

• 

  - 我 wǒ 的 de 仇 chóu 温柔 wēnróu 善良 shànliáng

  - Người bạn đời của tôi dịu dàng và lương thiện.

• 

  - 天性 tiānxìng 善良 shànliáng

  - thiên tính hiền lương; bẩm sinh hiền lành.

• 

  - 姐姐 jiějie 一向 yíxiàng 善良 shànliáng

  - Chị gái trước nay vẫn lương thiện.

• 

  - 外表 wàibiǎo 漂亮 piàoliàng 不如 bùrú 内心 nèixīn 善良 shànliáng

  - Vẻ ngoài đẹp không bằng tâm hồn lương thiện.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 表面 biǎomiàn 凶 xiōng ， 其实 qíshí 心 xīn 很 hěn 善良 shànliáng

  - Mặc dù có vẻ ngoài hung dữ nhưng thực ra anh ấy rất tốt bụng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳