Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "典型" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

So sánh, Phân biệt 典型 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 典型

• 

  - 肯定 kěndìng 是 shì 不 bù 稳定型 wěndìngxíng

  - Chắc chắn là nó không ổn định.

• 

  - 有 yǒu 多种类型 duōzhǒnglèixíng 的 de 条形图 tiáoxíngtú 饼 bǐng 图 tú 散点图 sǎndiǎntú 折线图 zhéxiàntú

  - Có nhiều loại biểu đồ thanh, biểu đồ hình tròn, biểu đồ phân tán và biểu đồ đường

• 

  - 古兰经 gǔlánjīng ( 伊斯兰教 yīsīlánjiào 的 de 经典 jīngdiǎn )

  - Kinh Co-ran (kinh của đạo Hồi).

• 

  - 《 古兰经 gǔlánjīng 》 是 shì 伊斯兰教 yīsīlánjiào 的 de 重要 zhòngyào 经典 jīngdiǎn

  - Kinh Qur'an là kinh điển quan trọng của đạo Hồi.

• 

  - 马列主义 mǎlièzhǔyì 经典著作 jīngdiǎnzhùzuò

  - tác phẩm kinh điển chủ nghĩa Mác-Lênin.

• 

  - 江南水乡 jiāngnánshuǐxiāng 的 de 典型 diǎnxíng

  - Địa điểm tiêu biểu cho sông nước Giang Nam.

• 

  - 培养 péiyǎng 典型 diǎnxíng ， 树立 shùlì 旗帜 qízhì

  - bồi dưỡng những nhân vật điển hình, xây dựng những gương tốt.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 案例 ànlì

  - Đây là một trường hợp điển hình.

• 

  - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 典型 diǎnxíng 的 de 白领 báilǐng

  - Anh ấy là một dân văn phòng điển hình.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 几个 jǐgè 典型 diǎnxíng 例证 lìzhèng

  - Ở đây có vài ví dụ điển hình.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 例子 lìzi

  - Đây là một ví dụ điển hình.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 宅 zhái 男 nán

  - Anh ấy là một trạch nam điển hình.

• 

  - 这出 zhèchū 戏 xì 在 zài 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 老 lǎo 北京 běijīng 茶馆 cháguǎn 里 lǐ 上演 shàngyǎn

  - Vở kịch này được thực hiện trong một quán trà Bắc Kinh cũ điển hình.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 典型 diǎnxíng 的 de 舔 tiǎn 狗 gǒu

  - Anh ta là một kẻ dỗ ngọt điển hình.

• 

  - 用 yòng 典型示范 diǎnxíngshìfàn 的 de 方法 fāngfǎ 推广先进 tuīguǎngxiānjìn 经验 jīngyàn

  - dùng phương pháp điển hình để mở rộng kinh nghiệm tiên tiến.

• 

  - 这是 zhèshì 那个 nàgè 时代 shídài 的 de 典型 diǎnxíng 特征 tèzhēng

  - Đây là đặc điểm điển hình của thời đại đó.

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 是 shì 个 gè 典型 diǎnxíng 的 de 月光族 yuèguāngzú

  - Em trai tôi là một người điển hình cho việc làm được bao nhiêu ăn bấy nhiêu.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 很 hěn 典型 diǎnxíng ， 可以 kěyǐ 用来 yònglái 教育 jiàoyù 群众 qúnzhòng

  - việc này mang tính điển hình, có thể mang ra để giáo dục quần chúng.

• 

  - 四合院 sìhéyuàn 是 shì 汉族 hànzú 民居 mínjū 形式 xíngshì 的 de 典型 diǎnxíng ， 其 qí 历史 lìshǐ 已有 yǐyǒu 三千多年 sānqiānduōnián

  - Tứ hợp viện là hình thức cư trú điển hình của người Hán, có lịch sử hơn 3.000 năm.

• 

  - 你 nǐ 的 de 嘴型 zuǐxíng 让 ràng 我 wǒ 想起 xiǎngqǐ 了 le 一些 yīxiē 事 shì

  - Khẩu hình miệng của bạn làm tớ nhớ ra một số chuyện.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳