Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "典型化" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 典型化

• 

  - 羌族 qiāngzú 文化 wénhuà 丰富 fēngfù

  - Văn hóa dân tộc Khương phong phú.

• 

  - 芳香族化合物 fāngxiāngzúhuàhéwù

  - hợp chất thơm

• 

  - 我 wǒ 是 shì 米尔斯 mǐěrsī 典狱长 diǎnyùzhǎng

  - Đây là Warden Mills.

• 

  - 老化 lǎohuà 的 de 橡胶 xiàngjiāo 容易 róngyì 裂开 lièkāi

  - Cao su đã lão hóa dễ bị nứt vỡ.

• 

  - 重型 zhòngxíng 坦克 tǎnkè

  - xe tăng hạng nặng; xe tăng cỡ lớn.

• 

  - 江南水乡 jiāngnánshuǐxiāng 的 de 典型 diǎnxíng

  - Địa điểm tiêu biểu cho sông nước Giang Nam.

• 

  - 培养 péiyǎng 典型 diǎnxíng ， 树立 shùlì 旗帜 qízhì

  - bồi dưỡng những nhân vật điển hình, xây dựng những gương tốt.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 案例 ànlì

  - Đây là một trường hợp điển hình.

• 

  - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 典型 diǎnxíng 的 de 白领 báilǐng

  - Anh ấy là một dân văn phòng điển hình.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 几个 jǐgè 典型 diǎnxíng 例证 lìzhèng

  - Ở đây có vài ví dụ điển hình.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 例子 lìzi

  - Đây là một ví dụ điển hình.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 宅 zhái 男 nán

  - Anh ấy là một trạch nam điển hình.

• 

  - 这出 zhèchū 戏 xì 在 zài 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 老 lǎo 北京 běijīng 茶馆 cháguǎn 里 lǐ 上演 shàngyǎn

  - Vở kịch này được thực hiện trong một quán trà Bắc Kinh cũ điển hình.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 典型 diǎnxíng 的 de 舔 tiǎn 狗 gǒu

  - Anh ta là một kẻ dỗ ngọt điển hình.

• 

  - 用 yòng 典型示范 diǎnxíngshìfàn 的 de 方法 fāngfǎ 推广先进 tuīguǎngxiānjìn 经验 jīngyàn

  - dùng phương pháp điển hình để mở rộng kinh nghiệm tiên tiến.

• 

  - 这是 zhèshì 那个 nàgè 时代 shídài 的 de 典型 diǎnxíng 特征 tèzhēng

  - Đây là đặc điểm điển hình của thời đại đó.

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 是 shì 个 gè 典型 diǎnxíng 的 de 月光族 yuèguāngzú

  - Em trai tôi là một người điển hình cho việc làm được bao nhiêu ăn bấy nhiêu.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 很 hěn 典型 diǎnxíng ， 可以 kěyǐ 用来 yònglái 教育 jiàoyù 群众 qúnzhòng

  - việc này mang tính điển hình, có thể mang ra để giáo dục quần chúng.

• 

  - 四合院 sìhéyuàn 是 shì 汉族 hànzú 民居 mínjū 形式 xíngshì 的 de 典型 diǎnxíng ， 其 qí 历史 lìshǐ 已有 yǐyǒu 三千多年 sānqiānduōnián

  - Tứ hợp viện là hình thức cư trú điển hình của người Hán, có lịch sử hơn 3.000 năm.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 深化 shēnhuà 合作 hézuò

  - Chúng ta cần nhấn mạnh hợp tác.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳