Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "非典型肺炎" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非典型肺炎

• 

  - 江南水乡 jiāngnánshuǐxiāng 的 de 典型 diǎnxíng

  - Địa điểm tiêu biểu cho sông nước Giang Nam.

• 

  - 培养 péiyǎng 典型 diǎnxíng ， 树立 shùlì 旗帜 qízhì

  - bồi dưỡng những nhân vật điển hình, xây dựng những gương tốt.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 案例 ànlì

  - Đây là một trường hợp điển hình.

• 

  - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 典型 diǎnxíng 的 de 白领 báilǐng

  - Anh ấy là một dân văn phòng điển hình.

• 

  - 麻疹 mázhěn 合并 hébìng 肺炎 fèiyán

  - Lên sởi kéo theo viêm phổi.

• 

  - 他 tā 得 dé 了 le 肺炎 fèiyán

  - Anh ấy bị viêm phổi.

• 

  - 中午 zhōngwǔ 非常 fēicháng 炎热 yánrè

  - Buổi trưa trời rát nóng.

• 

  - 他 tā 流感 liúgǎn 合并 hébìng 了 le 肺炎 fèiyán

  - Anh ấy bị cúm kèm theo viêm phổi.

• 

  - 这 zhè 并非 bìngfēi 感恩节 gǎnēnjié 的 de 经典 jīngdiǎn 场面 chǎngmiàn

  - Không hẳn là một tác phẩm kinh điển về Ngày Lễ Tạ ơn ở đây Ed

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 几个 jǐgè 典型 diǎnxíng 例证 lìzhèng

  - Ở đây có vài ví dụ điển hình.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 例子 lìzi

  - Đây là một ví dụ điển hình.

• 

  - 一家 yījiā 三口 sānkǒu 疑似 yísì 新冠 xīnguān 肺炎 fèiyán ， 爸妈 bàmā 已 yǐ 卧病 wòbìng 不起 bùqǐ

  - Một nhà ba người nghi nhiếm covid 19, bố mẹ đã ốm nằm liệt giường.

• 

  - 这些 zhèxiē 病毒 bìngdú 被 bèi 称为 chēngwéi 冠状病毒 guānzhuàngbìngdú ， 它们 tāmen 是 shì 导致 dǎozhì 非典 fēidiǎn 的 de 罪魁祸首 zuìkuíhuòshǒu

  - Những virus này được gọi là coronavirus, và chúng là thủ phạm chính gây ra bệnh SARS.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 宅 zhái 男 nán

  - Anh ấy là một trạch nam điển hình.

• 

  - 这出 zhèchū 戏 xì 在 zài 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 老 lǎo 北京 běijīng 茶馆 cháguǎn 里 lǐ 上演 shàngyǎn

  - Vở kịch này được thực hiện trong một quán trà Bắc Kinh cũ điển hình.

• 

  - 他 tā 的 de 开业典礼 kāiyèdiǎnlǐ 非常 fēicháng 隆重 lóngzhòng

  - Lễ khai trương của anh ấy rất long trọng.

• 

  - 这款 zhèkuǎn 车 chē 的 de 设计 shèjì 非常 fēicháng 经典 jīngdiǎn

  - Thiết kế của chiếc xe này rất kinh điển.

• 

  - 青霉素 qīngméisù 对 duì 肺炎 fèiyán 有 yǒu 显著 xiǎnzhù 的 de 疗效 liáoxiào

  - Pê-ni-xi-lin có hiệu quả trong việc trị bệnh viêm phổi.

• 

  - 守株待兔 shǒuzhūdàitù 这个 zhègè 成语 chéngyǔ 的 de 出典 chūdiǎn 见 jiàn 《 韩非子 hánfēizǐ · 五 wǔ 蠹 dù 》

  - thành ngữ 'ôm cây đợi thỏ' có xuất xứ từ sách 'năm cái dại' của Hàn Phi Tử.

• 

  - 她 tā 的 de 发型 fàxíng 非常 fēicháng 体面 tǐmiàn

  - Kiểu tóc của cô ấy rất đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳