爱慕 àimù

Từ hán việt: 【ái mộ】

Đọc nhanh: 爱慕 (ái mộ). Ý nghĩa là: ái mộ; ham; mến mộ; mê thích; yêu chuộng; tôn sùng; sùng bái; tôn thờ; yêu đương. Ví dụ : - 爱慕虚荣。 ham đua đòi; thích làm dáng. - 相互爱慕。 mến mộ lẫn nhau.

Ý Nghĩa của "爱慕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

爱慕 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ái mộ; ham; mến mộ; mê thích; yêu chuộng; tôn sùng; sùng bái; tôn thờ; yêu đương

由于喜欢或敬重而愿意接近; 对人或事物有很深的感情

Ví dụ:

- 爱慕 àimù 虚荣 xūróng

- ham đua đòi; thích làm dáng
- 相互 xiānghù 爱慕 àimù

- mến mộ lẫn nhau.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱慕

- 爱慕 àimù 虚荣 xūróng

- ham đua đòi; thích làm dáng
- 相互 xiānghù 爱慕 àimù

- mến mộ lẫn nhau.
- 不爱 bùài 答理 dālǐ 人 rén

- không được để ý; không thích đếm xỉa tới ai.
- 不要 búyào 拘束 jūshù 他们 tāmen 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào

- Đừng kìm kẹp sở thích của họ.
- 不过 bùguò 后来 hòulái 有 yǒu 了 le 爱因斯坦 àiyīnsītǎn

- Nhưng rồi albert einstein cũng xuất hiện
- 夫妻恩爱 fūqīēnài ，让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

- Vợ chồng ân ái khiến người khác ghen tị.
- 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng 令人羡慕 lìngrénxiànmù

- Tình yêu của họ thật đáng ngưỡng mộ.
- 一 yī 说起 shuōqǐ 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó ，我 wǒ 相信 xiāngxìn 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó 是 shì 很多 hěnduō 人 rén 的 de 最 zuì 爱 ài

- Chỉ cần nói tới món vụn bánh mì chan canh thịt cừu, tôi tin chắc đó cũng là món khoái khẩu của rất nhiều người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

慕›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Tâm 心 (+10 nét)
- Pinyin: Mù
- Âm hán việt: Mộ
- Nét bút:一丨丨丨フ一一一ノ丶丨丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TAKP (廿日大心)
- Bảng mã:U+6155
- Tần suất sử dụng:Cao
爱›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trảo 爪 (+6 nét)
- Pinyin: ài
- Âm hán việt: Ái
- Nét bút:ノ丶丶ノ丶フ一ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BBKE (月月大水)
- Bảng mã:U+7231
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "爱慕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính