恋慕 liànmù

Từ hán việt: 【luyến mộ】

Đọc nhanh: 恋慕 (luyến mộ). Ý nghĩa là: say mê, được gắn bó về mặt tình cảm với (một người hoặc một địa điểm), có tình cảm dịu dàng với.

Ý Nghĩa của "恋慕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

恋慕 khi là Tính từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. say mê

to be enamored of

✪ 2. được gắn bó về mặt tình cảm với (một người hoặc một địa điểm)

to be sentimentally attached to (a person or place)

✪ 3. có tình cảm dịu dàng với

to have tender feelings for

✪ 4. luyến mộ

留恋爱慕, 依依不舍

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恋慕

- 他们 tāmen 有 yǒu 一段 yīduàn 美好 měihǎo 的 de 恋爱 liànài

- Họ có một mối tình đẹp.
- 他们 tāmen 的 de 恋爱 liànài 吹 chuī 了 le

- Mối tình của họ đã tan vỡ.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 甜蜜 tiánmì 地 dì 恋爱 liànài

- Họ đang yêu nhau một cách ngọt ngào.
- 顾恋 gùliàn 子女 zǐnǚ

- nhớ con cái
- 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng 令人羡慕 lìngrénxiànmù

- Tình yêu của họ thật đáng ngưỡng mộ.
- 他们 tāmen 仰慕 yǎngmù 他 tā 的 de 才华 cáihuá

- Họ ngưỡng mộ tài năng của anh ấy.
- 他们 tāmen 的 de 幸福 xìngfú 让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

- Hạnh phúc của họ làm người khác ngưỡng mộ.
- 这 zhè 对 duì 恋人 liànrén 形影相随 xíngyǐngxiāngsuí ，令人羡慕 lìngrénxiànmù

- Cặp đôi này như hình với bóng, thật đáng ngưỡng mộ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳