Ý Nghĩa của "朴实" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

朴实 khi là Tính từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 她 tā 的 de 衣服 yīfú 很 hěn 朴实 pǔshí ， 不 bù 华丽 huálì

  - Trang phục của cô ấy rất đơn giản, không lòe loẹt.

• 

  - 这个 zhègè 房间 fángjiān 的 de 装饰 zhuāngshì 很 hěn 朴实 pǔshí

  - Cách trang trí của căn phòng này rất giản dị.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 朴实 pǔshí 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

  - Anh ấy thích lối sống đơn giản.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 封面设计 fēngmiànshèjì 很 hěn 朴实 pǔshí

  - Thiết kế bìa sách này rất đơn giản.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 为 wèi 人 rén 很 hěn 朴实 pǔshí

  - Anh ấy là người rất chân thành.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 很 hěn 朴实 pǔshí ， 没有 méiyǒu 虚伪 xūwěi

  - Tính cách của cô ấy rất chân thật, không giả dối.

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 很 hěn 朴实 pǔshí

  - Người này rất chân thật.

• 

  - 他 tā 对待 duìdài 工作 gōngzuò 很 hěn 朴实 pǔshí

  - Anh ấy làm việc rất chân thành.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳

• 

  - 她 tā 的 de 计划 jìhuà 很 hěn 朴实 pǔshí

  - Kế hoạch của cô ấy rất thực tế.

• 

  - 这个 zhègè 工作 gōngzuò 很 hěn 朴实 pǔshí

  - Công việc này rất thực tế.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 一个 yígè 朴实 pǔshí 的 de 解决方案 jiějuéfāngàn

  - Chúng ta cần một giải pháp thiết thực.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳