查实 cháshí

Từ hán việt: 【tra thực】

Đọc nhanh: 查实 (tra thực). Ý nghĩa là: thẩm tra; kiểm tra. Ví dụ : - 案情已经查实。 tình tiết vụ án đã thẩm tra.

Ý Nghĩa của "查实" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

查实 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thẩm tra; kiểm tra

调查核实

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 查实

- 查证 cházhèng 属实 shǔshí

- điều tra và chứng nhận đúng sự thật.
- 查验 cháyàn 属实 shǔshí

- kiểm tra sự thật.
- 案情 ànqíng 已经 yǐjīng 查实 cháshí

- tình tiết vụ án đã thẩm tra.
- 必须 bìxū 努力 nǔlì 作 zuò 实际 shíjì 调查 diàochá ，才能 cáinéng 洗刷 xǐshuā 唯心 wéixīn 精神 jīngshén

- phải cố gắng điều tra thực tế, mới có thể loại bỏ những tư tưởng duy tâm.
- 事出有因 shìchūyǒuyīn ，查无实据 cháwúshíjù

- Việc xảy ra có nguyên nhân, điều tra không có chứng cứ cụ thể .
- 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

- đã điều tra đúng với sự thật.
- 调查 diàochá 显示 xiǎnshì 了 le 真实情况 zhēnshíqíngkuàng

- Khảo sát cho thấy tình hình thực tế.
- 经过 jīngguò 调查 diàochá 情况 qíngkuàng 完全 wánquán 属实 shǔshí

- Sau khi điều tra, tình hình hoàn toàn là sự thật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳