Ý Nghĩa của "教导" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 教导 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 教导

• 

  - 她 tā 对 duì 学生 xuésheng 给予 jǐyǔ 耐心 nàixīn 教导 jiàodǎo

  - Cô ấy dành sự chỉ dẫn nhẫn nại cho học sinh.

• 

  - 学籍 xuéjí 档案 dàngàn 由 yóu 学校 xuéxiào 教导处 jiàodǎochù 永久 yǒngjiǔ 保存 bǎocún

  - Hồ sơ học sinh được lưu giữ vĩnh viễn bởi phòng giáo vụ của trường.

• 

  - 她 tā 心领 xīnlǐng 教导 jiàodǎo

  - Cô ấy hiểu rõ những lời giảng dạy.

• 

  - 他常以 tāchángyǐ 古例 gǔlì 今来 jīnlái 教导 jiàodǎo 我们 wǒmen

  - Anh ấy thường lấy ví dụ cổ xưa cho hiện tại để dạy chúng ta.

• 

  - 教授 jiàoshòu 指导 zhǐdǎo 学生 xuésheng

  - Giáo sư hướng dẫn học sinh.

• 

  - 师傅 shīfu 教导 jiàodǎo 我 wǒ 很多 hěnduō 做人 zuòrén 的 de 道理 dàoli

  - Thầy dạy tôi rất nhiều điều về làm người.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 延师 yánshī 教导 jiàodǎo 孩子 háizi

  - Anh ấy quyết định mời giáo viên dạy trẻ.

• 

  - 他 tā 父亲 fùqīn 总是 zǒngshì 教导 jiàodǎo 他输 tāshū 了 le 也 yě 要 yào 有 yǒu 风度 fēngdù

  - Cha anh luôn dạy anh phải lịch thiệp ngay cả khi anh thua.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳