Ý Nghĩa của "教育" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

教育 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 我 wǒ 父母 fùmǔ 教育 jiàoyù 我 wǒ 诚实 chéngshí 守信 shǒuxìn

  - Bố mẹ tôi dạy tôi trung thực giữ lời.

• 

  - 学校 xuéxiào 教育 jiàoyù 学生 xuésheng 遵守 zūnshǒu 法律 fǎlǜ

  - Nhà trường giáo dục học sinh tuân thủ pháp luật.

• 

  - 父母 fùmǔ 教育 jiàoyù 孩子 háizi 爱护 àihù 环境 huánjìng

  - Cha mẹ giáo dục con cái bảo vệ môi trường.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 教育 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 教育

• 

  - 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

  - khoa chuyên tu

• 

  - 他 tā 去 qù 了 le 教育局 jiàoyùjú 办事 bànshì

  - Anh ấy đi đến sở giáo dục làm việc.

• 

  - 中等教育 zhōngděngjiàoyù

  - giáo dục trung cấp

• 

  - 他 tā 之前 zhīqián 做 zuò 房地产 fángdìchǎn 行业 hángyè ， 现在 xiànzài 从事 cóngshì 教育 jiàoyù 行业 hángyè

  - Anh ấy từng làm trong ngành bất động sản, bây giờ anh ấy đang làm trong ngành giáo dục

• 

  - 他 tā 对于 duìyú 性 xìng 教育 jiàoyù 有 yǒu 非常 fēicháng 激进 jījìn 的 de 看法 kànfǎ

  - Ông có quan điểm rất cấp tiến về giáo dục giới tính.

• 

  - 你 nǐ 不是 búshì 教育工作者 jiàoyùgōngzuòzhě

  - Bạn không phải là một nhà giáo dục!

• 

  - 中青年 zhōngqīngnián 教师 jiàoshī 是 shì 教育战线 jiàoyùzhànxiàn 的 de 主干 zhǔgàn

  - những giáo viên trẻ là nồng cốt của mặt trận giáo dục.

• 

  - 他 tā 受到 shòudào 了 le 良好 liánghǎo 的 de 教育 jiàoyù

  - Anh ấy đã nhận được sự giáo dục tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳