Ý Nghĩa của "掩饰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 掩饰

• 

  - 他 tā 装作 zhuāngzuò 若无其事 ruòwúqíshì 藉以 jièyǐ 掩饰 yǎnshì 内心 nèixīn 的 de 不安 bùān

  - Anh ta giả vờ như không có gì xảy ra, để che giấu sự bất an trong lòng.

• 

  - 她 tā 的 de 精心 jīngxīn 化妆 huàzhuāng 掩饰 yǎnshì 了 le 脂粉 zhīfěn 下面 xiàmiàn 岁月 suìyuè 刻下 kèxià 的 de 痕迹 hénjì

  - Bà ấy tô điểm cẩn thận để che giấu những dấu vết mà thời gian để lại dưới lớp phấn.

• 

  - 他 tā 的 de 焦虑 jiāolǜ 难以 nányǐ 掩饰 yǎnshì

  - Sự lo lắng của anh ấy khó có thể che giấu.

• 

  - 她 tā 点燃 diǎnrán 了 le 一支 yīzhī 烟 yān ， 试图 shìtú 掩饰 yǎnshì 她 tā 的 de 不安 bùān

  - Cô châm một điếu thuốc và cố giấu đi sự bất an của mình.

• 

  - 她 tā 的 de 微笑 wēixiào 掩饰 yǎnshì 了 le 她 tā 的 de 感情 gǎnqíng

  - Cô ấy che giấu cảm xúc của mình bằng nụ cười.

• 

  - 他 tā 掩饰 yǎnshì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù

  - Anh ấy che đậy lỗi lầm của mình.

• 

  - 她 tā 试图 shìtú 掩饰 yǎnshì 自己 zìjǐ 的 de 情绪 qíngxù

  - Cô cố gắng che giấu cảm xúc của mình.

• 

  - 她 tā 掩饰 yǎnshì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 失落 shīluò

  - Cô che giấu sự mất mát của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳