Ý Nghĩa của "表白" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

表白 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 向 xiàng 她 tā 表白 biǎobái 了 le

  - Anh ấy đã tỏ tình với cô ấy.

• 

  - 她 tā 接受 jiēshòu 了 le 他 tā 的 de 表白 biǎobái

  - Cô ấy đã nhận lời tỏ tình của anh ấy.

• 

  - 她 tā 拒绝 jùjué 了 le 他 tā 的 de 表白 biǎobái

  - Cô ấy đã từ chối lời tỏ tình của anh ấy.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 她 tā 表白 biǎobái 了 le 自己 zìjǐ 的 de 看法 kànfǎ

  - Cô ấy đã bày tỏ quan điểm của mình.

• 

  - 她 tā 在 zài 讨论 tǎolùn 中 zhōng 表白 biǎobái 了 le 看法 kànfǎ

  - Cô ấy đã trình bày ý kiến trong cuộc thảo luận.

• 

  - 他 tā 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 表白 biǎobái 了 le 立场 lìchǎng

  - Anh ấy đã bày tỏ quan điểm tại cuộc họp.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳