Ý Nghĩa của "宏大" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 宏大 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宏大

• 

  - 宏大 hóngdà 的 de 志愿 zhìyuàn

  - chí nguyện to lớn

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 了 le 一种 yīzhǒng 说法 shuōfǎ 叫 jiào 仁者无敌 rénzhěwúdí 必须 bìxū 要 yào 有 yǒu 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 的 de 心胸 xīnxiōng 面对 miànduì 一切 yīqiè

  - Anh hiểu một câu nói rằng nhân từ là bất khả chiến bại, anh phải đối mặt với mọi thứ với một tâm hồn bao dung độ lượng.

• 

  - 影片 yǐngpiān 中 zhōng 的 de 场景 chǎngjǐng 规模宏大 guīmóhóngdà

  - Cảnh trong phim rất hoành tráng.

• 

  - 这部 zhèbù 小说史 xiǎoshuōshǐ ， 体大思精 tǐdàsījīng ， 征引 zhēngyǐn 宏富 hóngfù

  - bộ tiểu thuyết lịch sử này, quy mô lớn, dẫn chứng phong phú.

• 

  - 他 tā 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 地 dì 接受 jiēshòu 了 le 道歉 dàoqiàn

  - Anh ấy đã rộng lượng chấp nhận lời xin lỗi.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người rất rộng lượng.

• - 祝 zhù 你 nǐ 大展宏图 dàzhǎnhóngtú ， 事业 shìyè 更上一层楼 gèngshàngyīcénglóu

  - Chúc bạn sự nghiệp thịnh vượng, ngày càng thăng tiến.

• - 祝 zhù 你 nǐ 大展宏图 dàzhǎnhóngtú ， 前途无量 qiántúwúliàng

  - Chúc bạn sự nghiệp phát triển mạnh mẽ, tương lai vô hạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳