壮丽 zhuànglì

Từ hán việt: 【tráng lệ】

Đọc nhanh: 壮丽 (tráng lệ). Ý nghĩa là: tráng lệ; lộng lẫy; đẹp đẽ; đồ sộ. Ví dụ : - 山河壮丽 núi sông tráng lệ

Ý Nghĩa của "壮丽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Tính từ

Ví dụ

壮丽 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tráng lệ; lộng lẫy; đẹp đẽ; đồ sộ

雄壮而美丽

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 壮丽

- 山河 shānhé 壮丽 zhuànglì

- núi sông tráng lệ
- 画家 huàjiā 传真 chuánzhēn 了 le 山川 shānchuān 的 de 壮丽 zhuànglì

- Họa sĩ tái hiện vẻ đẹp của núi non.
- 俄国 éguó 的 de 风景 fēngjǐng 非常 fēicháng 壮丽 zhuànglì

- Cảnh quan ở nước Nga rất hùng vĩ.
- 崭山 zhǎnshān 景色 jǐngsè 壮丽 zhuànglì

- Cảnh núi cao hùng vĩ.
- 他 tā 用 yòng 简练 jiǎnliàn 而 ér 鲜明 xiānmíng 的 de 笔触 bǐchù 来 lái 表现 biǎoxiàn 祖国 zǔguó 壮丽 zhuànglì 的 de 河山 héshān

- anh ấy sử dụng bút pháp tươi sáng mà giản dị để miêu tả núi sông hùng tráng xinh đẹp của Tổ quốc
- 这座 zhèzuò 山峰 shānfēng 雄伟 xióngwěi 壮丽 zhuànglì

- Đỉnh núi này hùng vĩ đẹp đẽ.
- 这里 zhèlǐ 的 de 风景 fēngjǐng 非常 fēicháng 壮丽 zhuànglì

- Phong cảnh ở đây rất hùng vĩ.
- 革命先烈 gémìngxiānliè 抛头颅 pāotóulú ，洒热血 sǎrèxuè ，谱写 pǔxiě 下 xià 可歌可泣 kěgēkěqì 的 de 壮丽 zhuànglì 诗篇 shīpiān

- những liệt sĩ cách mạng đầu rơi máu đổ, đã viết nên một trang thơ tráng lệ bi hùng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳