Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "贝壳" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 贝壳

Đọc nhanh: 贝壳 (bối xác). Ý nghĩa là: vỏ sò; vỏ ốc. Ví dụ : - 贝壳上面有绿色的花纹。 trên vỏ sò có hoa văn màu xanh lục.. - 说起童年趣事,那就像沙滩上的贝壳,多的数不过来。 nói về niềm vui thời thơ ấu giống như đếm những vỏ sò trên bãi biển, nhiều không đếm nổi.. - 退潮后，海滩上留下许多贝壳。 sau khi thuỷ triều xuống, trên bãi biển còn lại rất nhiều vỏ sò, vỏ ốc.

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 贝壳 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 贝壳 khi là Danh từ

✪ vỏ sò; vỏ ốc

(贝壳儿) 贝类的硬壳

Ví dụ:

- 贝壳 bèiké 上面 shàngmiàn 有 yǒu 绿色 lǜsè 的 de 花纹 huāwén

- trên vỏ sò có hoa văn màu xanh lục.
- 说起 shuōqǐ 童年 tóngnián 趣事 qùshì 那 nà 就 jiù 像 xiàng 沙滩 shātān 上 shàng 的 de 贝壳 bèiké 多 duō 的 de 数 shù 不 bù 过来 guòlái

- nói về niềm vui thời thơ ấu giống như đếm những vỏ sò trên bãi biển, nhiều không đếm nổi.
- 退潮 tuìcháo 后 hòu ，海滩 hǎitān 上 shàng 留下 liúxià 许多 xǔduō 贝壳 bèiké

- sau khi thuỷ triều xuống, trên bãi biển còn lại rất nhiều vỏ sò, vỏ ốc.
- 在 zài 海岸 hǎiàn 上 shàng 拾取 shíqǔ 贝壳 bèiké

- nhặt vỏ sò trên bờ biển.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贝壳

- 妖精 yāojing 溜进 liūjìn 坎贝尔 kǎnbèiěr 家 jiā

- Yêu tinh lẻn vào nhà Campbell
- 妹妹 mèimei 是 shì 妈妈 māma 的 de 宝贝 bǎobèi

- Em gái là cục cưng của mẹ.
- 呼啸山庄 hūxiàoshānzhuāng 艾力斯 àilìsī · 贝尔 bèiěr 著 zhù

- Chiều cao của Wuthering của Ellis Bell.
- 乌龟壳 wūguīké 的 de 冉 rǎn 很 hěn 特别 tèbié

- Rìa của mai rùa rất đặc biệt.
- 乌龟 wūguī 的 de 壳 ké 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

- Mai của con rùa rất cứng.
- 宝贝 bǎobèi 晚安 wǎnān ！

- Bảo bối ngủ ngon!
- 她 tā 把 bǎ 车当 chēdāng 宝贝 bǎobèi

- Cô ấy coi chiếc xe như bảo vật.
- 在 zài 海岸 hǎiàn 上 shàng 拾取 shíqǔ 贝壳 bèiké

- nhặt vỏ sò trên bờ biển.
- 海滩 hǎitān 上 shàng 遍布 biànbù 贝壳 bèiké

- Bãi biển có đầy vỏ sò.
- 沙滩 shātān 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 贝壳 bèiké

- Trên bãi cát có rất nhiều vỏ sò.
- 那 nà 家 jiā 公司 gōngsī 只是 zhǐshì 个 gè 壳 ké 公司 gōngsī

- Công ty đó chỉ là một công ty vỏ bọc.
- 贝壳 bèiké 上面 shàngmiàn 有 yǒu 绿色 lǜsè 的 de 花纹 huāwén

- trên vỏ sò có hoa văn màu xanh lục.
- 我们 wǒmen 在 zài 海边 hǎibiān 拾 shí 贝壳 bèiké

- Chúng tôi nhặt vỏ sò ở bãi biển.
- 孩子 háizi 们 men 在 zài 沙滩 shātān 上 shàng 捡 jiǎn 贝壳 bèiké

- Các em nhỏ nhặt vỏ sò trên bãi biển.
- 海边 hǎibiān 有 yǒu 很多 hěnduō 漂亮 piàoliàng 的 de 贝壳 bèiké

- Bờ biển có rất nhiều vỏ sò đẹp.
- 退潮 tuìcháo 后 hòu ，海滩 hǎitān 上 shàng 留下 liúxià 许多 xǔduō 贝壳 bèiké

- sau khi thuỷ triều xuống, trên bãi biển còn lại rất nhiều vỏ sò, vỏ ốc.
- 在 zài 海边 hǎibiān ，美丽 měilì 的 de 贝壳 bèiké 比比皆是 bǐbǐjiēshì

- Ở bờ biển, những vỏ sò đẹp nhiều vô kể.
- 小 xiǎo 贝壳 bèiké 常 cháng 被 bèi 用作 yòngzuò 简单 jiǎndān 的 de 货币 huòbì

- Vỏ sò hay được sử dụng như một đồng tiền đơn giản.
- 说起 shuōqǐ 童年 tóngnián 趣事 qùshì 那 nà 就 jiù 像 xiàng 沙滩 shātān 上 shàng 的 de 贝壳 bèiké 多 duō 的 de 数 shù 不 bù 过来 guòlái

- nói về niềm vui thời thơ ấu giống như đếm những vỏ sò trên bãi biển, nhiều không đếm nổi.
- 只要 zhǐyào 你 nǐ 是 shì 已 yǐ 购买 gòumǎi 了 le 苹果 píngguǒ 手机 shǒujī 缓冲器 huǎnchōngqì ，而 ér 不是 búshì 其他 qítā 的 de 手机 shǒujī 外壳 wàiké

- Miễn là bạn đã mua bộ đệm điện thoại Apple, chứ không phải vỏ điện thoại khác.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 贝壳

Hình ảnh minh họa cho từ 贝壳

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 贝壳 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

壳›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Sĩ 士 (+4 nét)
- Pinyin: Ké , Qiào
- Âm hán việt: Xác
- Nét bút:一丨一丶フノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:GBHN (土月竹弓)
- Bảng mã:U+58F3
- Tần suất sử dụng:Cao
贝›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Bối 貝 (+0 nét)
- Pinyin: Bèi
- Âm hán việt: Bối
- Nét bút:丨フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BO (月人)
- Bảng mã:U+8D1D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "贝壳" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 贝壳 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính