草原 cǎoyuán

Từ hán việt: 【thảo nguyên】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "草原" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 草 原

Đọc nhanh: 草原 (thảo nguyên). Ý nghĩa là: thảo nguyên; đồng cỏ. Ví dụ : - 我们去草原旅游了。 Chúng tôi đã đi du lịch thảo nguyên.. - 草原上有很多牛羊。 Trên thảo nguyên có nhiều bò và cừu.. - 草原的风景非常美丽。 Cảnh quan của thảo nguyên rất đẹp.

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 草原 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 草原 khi là Danh từ

✪ thảo nguyên; đồng cỏ

半干旱地区杂草丛生的大片土地，间或杂有耐旱的树木

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 去 qù 草原 cǎoyuán 旅游 lǚyóu 了 le

    - Chúng tôi đã đi du lịch thảo nguyên.

  • - 草原 cǎoyuán 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 牛羊 niúyáng

    - Trên thảo nguyên có nhiều bò và cừu.

  • - 草原 cǎoyuán 的 de 风景 fēngjǐng 非常 fēicháng 美丽 měilì

    - Cảnh quan của thảo nguyên rất đẹp.

  • - 草原 cǎoyuán 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 牧民 mùmín

    - Trên đồng cỏ có rất nhiều người chăn nuôi.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 草原 cǎoyuán 上 shàng 的 de 风景 fēngjǐng

    - Tôi thích cảnh vật trên đồng cỏ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 草原

✪ Định ngữ (+的) + 草原

Ví dụ:

  • - 辽阔 liáokuò 的 de 草原 cǎoyuán 很 hěn 美丽 měilì

    - Cánh đồng cỏ rộng lớn rất đẹp.

  • - 绿色 lǜsè 的 de 草原 cǎoyuán 让 ràng 人 rén 放松 fàngsōng

    - Cánh đồng cỏ xanh mát làm người ta thư giãn.

✪ 草原 (+的) + Danh từ

Ví dụ:

  • - 草原 cǎoyuán 的 de 动物 dòngwù 很多 hěnduō

    - Các loài động vật trên cánh đồng cỏ rất nhiều.

  • - 草原 cǎoyuán 的 de 风 fēng 很 hěn 清新 qīngxīn

    - Gió trên cánh đồng cỏ rất trong lành.

So sánh, Phân biệt 草原 với từ khác

✪ 草地 vs 草原

Giải thích:

- "草地" có thể chỉ những vùng đất rộng lớn có cỏ cách xa thành phố hoặc có thể chỉ những vùng đất rộng lớn có cỏ mọc trong thành phố.
- "草原" phải là một mảnh đất rộng cách xa thành phố, diện tích lớn hơn nhiều so với "草地", "草原" là nơi có người sống, "草地" thì không.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 草原

  • - 无边无际 wúbiānwújì 的 de 草原 cǎoyuán

    - Thảo nguyên mênh mông vô tận.

  • - 驱 qū 马奔 mǎbēn 草原 cǎoyuán

    - Đuổi ngựa chạy đến đồng cỏ.

  • - 草原 cǎoyuán 非常广阔 fēichángguǎngkuò

    - Thảo nguyên rất rộng lớn.

  • - 草原 cǎoyuán 非常 fēicháng 辽阔 liáokuò

    - Thảo nguyên vô cùng bao la.

  • - 荒漠 huāngmò 的 de 草原 cǎoyuán

    - thảo nguyên hoang vu; đồng cỏ hoang vu

  • - 草原 cǎoyuán 上 shàng 的 de 斑马 bānmǎ 有 yǒu 黑白相间 hēibáixiàngjiān 的 de 漂亮 piàoliàng 条纹 tiáowén

    - Ngựa vằn trên thảo nguyên có sọc đen trắng rất đẹp.

  • - 草原 cǎoyuán 显得 xiǎnde 很茫 hěnmáng 远 yuǎn

    - Thảo nguyên rất mênh mông.

  • - 蒙古 měnggǔ 的 de 草原 cǎoyuán 非常广阔 fēichángguǎngkuò

    - Thảo nguyên của Mông Cổ rất rộng lớn.

  • - 羊群 yángqún 在 zài 广阔 guǎngkuò 的 de 草原 cǎoyuán 吃 chī 草 cǎo

    - Đàn cừu gặm cỏ trên thảo nguyên rộng lớn.

  • - 旷荡 kuàngdàng 的 de 草原 cǎoyuán

    - đồng cỏ rộng lớn.

  • - 这里 zhèlǐ 的 de 草原 cǎoyuán 非常 fēicháng 开阔 kāikuò

    - Thảo nguyên ở đây rất rộng.

  • - 辽阔 liáokuò 的 de 草原 cǎoyuán 很 hěn 美丽 měilì

    - Cánh đồng cỏ rộng lớn rất đẹp.

  • - 这片 zhèpiàn 草原 cǎoyuán 非常 fēicháng 坦荡 tǎndàng

    - Cánh đồng cỏ này rất rộng lớn và bằng phẳng.

  • - 草原 cǎoyuán 地带 dìdài

    - vùng thảo nguyên

  • - 草原 cǎoyuán 上 shàng 支起 zhīqǐ 了 le 帐幕 zhàngmù

    - lều bạt dựng trên đồng cỏ.

  • - 草原 cǎoyuán 此刻 cǐkè 很 hěn 寂静 jìjìng

    - Thảo nguyên lúc này rất yên lặng.

  • - 骏马 jùnmǎ 驱驰 qūchí 草原 cǎoyuán 上 shàng

    - Ngựa tốt chạy nhanh trên đồng cỏ.

  • - 马儿 mǎér 在 zài 草原 cǎoyuán 上 shàng 驰骋 chíchěng

    - Ngựa đang phi nhanh trên đồng cỏ.

  • - 骏马 jùnmǎ 飞奔 fēibēn 向 xiàng 大 dà 草原 cǎoyuán

    - Con ngựa tốt chạy như bay về đồng cỏ lớn.

  • - 他 tā 抖动 dǒudòng 了 le 一下 yīxià 缰绳 jiāngshéng ， 马便 mǎbiàn 向 xiàng 草原 cǎoyuán 飞奔而去 fēibēnérqù

    - anh ấy giật dây cương một cái, con ngựa phi nhanh ra thảo nguyên.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 草原

Hình ảnh minh họa cho từ 草原

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 草原 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 原›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+8 nét)
    • Pinyin: Yuán , Yuàn
    • Âm hán việt: Nguyên , Nguyện
    • Nét bút:一ノノ丨フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MHAF (一竹日火)
    • Bảng mã:U+539F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 草›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
    • Pinyin: Cǎo , Cào , Zào
    • Âm hán việt: Thảo , Tạo
    • Nét bút:一丨丨丨フ一一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TAJ (廿日十)
    • Bảng mã:U+8349
    • Tần suất sử dụng:Rất cao