琴歌 qíngē

Từ hán việt: 【cầm ca】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "琴歌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 琴 歌

Đọc nhanh: 琴歌 (cầm ca). Ý nghĩa là: Khúc đàn có lời ca. Bắt đầu xuất hiện rất sớm. Khi diễn xướng; tùy theo tiếng đàn ngâm cao hát trầm. Ngày nay còn lưu truyền như: Dương Quan tam điệp 陽關三疊; Tô Vũ tư quân 蘇武思君; Hồ già thập bát phách 胡笳十八拍; v.v. Ca hát và đánh đàn. ◇Khổng Trĩ Khuê 孔稚珪: Cầm ca kí đoạn; tửu phú vô tục 琴歌既斷; 酒賦無續 (Bắc san di văn 北山移文)..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 琴歌 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 琴歌 khi là Danh từ

✪ Khúc đàn có lời ca. Bắt đầu xuất hiện rất sớm. Khi diễn xướng; tùy theo tiếng đàn ngâm cao hát trầm. Ngày nay còn lưu truyền như: Dương Quan tam điệp 陽關三疊; Tô Vũ tư quân 蘇武思君; Hồ già thập bát phách 胡笳十八拍; v.v. Ca hát và đánh đàn. ◇Khổng Trĩ Khuê 孔稚珪: Cầm ca kí đoạn; tửu phú vô tục 琴歌既斷; 酒賦無續 (Bắc san di văn 北山移文).

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 琴歌

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 喜欢 xǐhuan 弹钢琴 dàngāngqín

    - Em trai tôi thích đánh piano.

  • - 他 tā 就是 jiùshì 下载版 xiàzǎibǎn 的 de 《 大卫 dàwèi 和 hé 贪婪 tānlán 的 de 歌 gē 利亚 lìyà 》

    - Anh ấy là một David tải xuống so với một Goliath tham lam.

  • - 拉 lā 小提琴 xiǎotíqín

    - chơi đàn vi-ô-lông.

  • - 唱歌 chànggē 给 gěi 妈妈 māma 听 tīng

    - Hát cho mẹ nghe.

  • - 妈妈 māma 逼 bī 我 wǒ 学琴 xuéqín

    - Mẹ bắt tôi học đàn.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 很 hěn 曼妙 mànmiào

    - Bài hát này rất dịu dàng.

  • - 妹妹 mèimei 像 xiàng 妈妈 māma 爱 ài 唱歌 chànggē

    - Em gái giống mẹ thích ca hát.

  • - 妹妹 mèimei 的 de 歌声 gēshēng 很 hěn 动听 dòngtīng

    - Giọng hát của em gái tôi rất hay.

  • - 他 tā 利用 lìyòng 课余时间 kèyúshíjiān 家教 jiājiào 妹妹 mèimei 弹钢琴 dàngāngqín

    - Anh ấy tranh thủ thời gian rảnh ngoài giờ học dạy em gái đánh đàn.

  • - 这位 zhèwèi 歌唱家 gēchàngjiā 由 yóu 她 tā 妹妹 mèimei 担任 dānrèn 钢琴伴奏 gāngqínbànzòu

    - Ca sĩ này được em gái của cô ấy đảm nhận vai trò đệm piano.

  • - 他 tā 拉 lā 胡琴 húqin 没有 méiyǒu 花招 huāzhāo ， 托腔 tuōqiāng 托得 tuōdé 极严 jíyán

    - anh ấy kéo đàn nhị không hay, làm cho nhạc đệm rất dở.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 好好 hǎohǎo 听 tīng 啊 a ！

    - Bài hát này hay quá!

  • - 隔壁 gébì 发出 fāchū 咿咿呀呀 yīyīyāya 的 de 胡琴 húqin 声 shēng

    - tiếng đàn nhị du dương phát ra từ nhà láng giềng.

  • - 挽歌 wǎngē 表达 biǎodá 无限 wúxiàn 哀思 āisī

    - Bài ca đưa đám biểu đạt nỗi đau vô hạn.

  • - 讴歌 ōugē

    - hát ca.

  • - 俚歌 lǐgē

    - bài hát dân gian.

  • - 她 tā 成天 chéngtiān 弹琴 tánqín 唱歌 chànggē

    - Cô ấy chơi đàn và hát suốt cả ngày.

  • - 她 tā 不但 bùdàn 会 huì 弹琴 tánqín 还会 háihuì 唱歌 chànggē

    - Cô ấy không chỉ có thể chơi piano mà còn có thể hát.

  • - 她 tā 会 huì 弹琴 tánqín ， 此外 cǐwài 还会 háihuì 唱歌 chànggē

    - Cô ấy biết đàn, ngoài ra còn biết hát.

  • - 他 tā 的 de 歌唱 gēchàng 得 dé 好 hǎo 不 bù 棒 bàng ！

    - Anh ấy hát thật tuyệt!

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 琴歌

Hình ảnh minh họa cho từ 琴歌

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 琴歌 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 歌›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Khiếm 欠 (+10 nét)
    • Pinyin: Gē
    • Âm hán việt: Ca
    • Nét bút:一丨フ一丨一丨フ一丨ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MRNO (一口弓人)
    • Bảng mã:U+6B4C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 琴›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+8 nét)
    • Pinyin: Qín
    • Âm hán việt: Cầm
    • Nét bút:一一丨一一一丨一ノ丶丶フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGOIN (一土人戈弓)
    • Bảng mã:U+7434
    • Tần suất sử dụng:Cao