技术 jìshù

Từ hán việt: 【kĩ thuật】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "技术" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 技 术

Đọc nhanh: 技术 (kĩ thuật). Ý nghĩa là: công nghệ; kỹ thuật; tay nghề. Ví dụ : - 我对这种技术实在隔膜。 Tôi thật sự không biết kỹ thuật này.. - 他的计算机技术非常高超。 Kỹ thuật máy tính của anh ấy rất cao siêu.. - 我们公司采用了最新的技术。 Công ty chúng tôi đã áp dụng công nghệ mới nhất.

Từ vựng: HSK 3 HSK 4 TOCFL 4 Chuyên Ngành Giày Da

Xem ý nghĩa và ví dụ của 技术 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 技术 khi là Danh từ

✪ công nghệ; kỹ thuật; tay nghề

人类在利用自然和改造自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识，也泛指其他操作方面的技巧

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 对 duì 这种 zhèzhǒng 技术 jìshù 实在 shízài 隔膜 gémó

    - Tôi thật sự không biết kỹ thuật này.

  • - 他 tā 的 de 计算机技术 jìsuànjījìshù 非常 fēicháng 高超 gāochāo

    - Kỹ thuật máy tính của anh ấy rất cao siêu.

  • - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 采用 cǎiyòng 了 le 最新 zuìxīn 的 de 技术 jìshù

    - Công ty chúng tôi đã áp dụng công nghệ mới nhất.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 技术

✪ Tính từ (先进，高超，核心，专业) + 技术

công nghệ/ kỹ thuật như thế nào

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 要 yào 努力 nǔlì 掌握 zhǎngwò 先进 xiānjìn 技术 jìshù

    - Chúng ta phải nỗ lực nắm bắt công nghệ tiên tiến.

  • - 学习 xuéxí 专业 zhuānyè 技术 jìshù 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

    - Việc học kỹ năng chuyên môn là điều rất cần thiết.

✪ Danh từ (工业，农业，医疗) + 技术

công nghệ/ kỹ thuật gì

Ví dụ:

  • - 工业 gōngyè 技术 jìshù 在 zài 不断进步 bùduànjìnbù

    - Công nghệ công nghiệp không ngừng phát triển.

  • - 医疗 yīliáo 技术 jìshù 挽救 wǎnjiù 了 le 很多 hěnduō 生命 shēngmìng

    - Công nghệ y tế đã cứu sống nhiều người.

✪ Động từ (应用，研发，管理) + 技术

làm gì kĩ thuật/ công nghệ

Ví dụ:

  • - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 研发 yánfā 新 xīn 技术 jìshù

    - Họ đang nỗ lưc phát triển các công nghệ mới.

  • - 公司 gōngsī 重视 zhòngshì 管理 guǎnlǐ 技术 jìshù 的 de 改进 gǎijìn

    - Công ty coi trọng việc cải tiến công nghệ quản lý.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 技术

  • - 昆廷 kūntíng 没 méi 那个 nàgè 技术 jìshù

    - Quentin đã ra khỏi giải đấu của mình.

  • - 我们 wǒmen 联合开发 liánhékāifā 新 xīn 技术 jìshù

    - Chúng tôi kết hợp lại phát triển công nghệ mới.

  • - 技术 jìshù 大 dà 拿 ná

    - bậc đàn anh về kỹ thuật.

  • - 技术 jìshù 兵种 bīngzhǒng

    - binh chủng kỹ thuật

  • - 此项 cǐxiàng 新 xīn 技术 jìshù 的 de 精准 jīngzhǔn 令人 lìngrén 叹为观止 tànwéiguānzhǐ

    - Độ chuẩn xác của công nghệ mới này thật ngoạn mục.

  • - 技术职称 jìshùzhíchēng

    - chức danh kỹ thuật.

  • - 弗地 fúdì 安特 āntè 工业 gōngyè 的 de 首席 shǒuxí 技术 jìshù 官 guān

    - Giám đốc Công nghệ tại Verdiant Industries.

  • - 培训 péixùn 技术人员 jìshùrényuán

    - Đào tạo và huấn luyện nhân viên kỹ thuật.

  • - 他 tā 参加 cānjiā 了 le 技术 jìshù 培训班 péixùnbān

    - Anh ấy tham gia lớp đào tạo kỹ thuật.

  • - 微波 wēibō 技术 jìshù 用于 yòngyú 通讯 tōngxùn 和 hé 雷达 léidá

    - Sóng vi ba được sử dụng trong liên lạc và radar.

  • - 技术 jìshù 可以 kěyǐ 编辑 biānjí 基因 jīyīn

    - Công nghệ có thể chỉnh sửa gen.

  • - 你 nǐ 的 de 技术 jìshù 也 yě 太潮 tàicháo 了 le

    - Kỹ thuật của bạn dở quá.

  • - 他 tā 没 méi 技术 jìshù ， 只能 zhǐnéng 在 zài 车间 chējiān 打杂 dǎzá 儿 ér

    - nó không có kỹ thuật, chỉ có thể làm tạp vụ trong phân xưởng.

  • - 技术转让 jìshùzhuǎnràng

    - chuyển giao kỹ thuật

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 驾驶 jiàshǐ 滑翔机 huáxiángjī 一定 yídìng 需要 xūyào 些 xiē 技术 jìshù

    - Tôi nghĩ rằng cần có một số kỹ thuật nhất định để lái máy bay trượt.

  • - 技术 jìshù 革新运动 géxīnyùndòng

    - Cuộc vận động cải tiến kỹ thuật.

  • - 陶瓷 táocí 学 xué 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 物品 wùpǐn 的 de 工艺 gōngyì 或 huò 技术 jìshù ， 尤指用 yóuzhǐyòng 耐火 nàihuǒ 粘土 niántǔ 制 zhì

    - Nghệ thuật hoặc kỹ thuật làm đồ gốm, đặc biệt là những đồ làm bằng đất sét chịu lửa.

  • - 「 八边 bābiān 图表 túbiǎo 」 是 shì 一种 yīzhǒng 数据 shùjù 可视化 kěshìhuà 技术 jìshù

    - Hình bát giác là một kỹ thuật trực quan hóa dữ liệu

  • - 他 tā 的 de 技术 jìshù 不亚于 bùyàyú 你 nǐ

    - Kỹ thuật của anh ấy không thua kém bạn.

  • - 巴士 bāshì 司机 sījī 技术 jìshù 娴熟 xiánshú

    - Kỹ năng lái xe của tài xế rất cừ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 技术

Hình ảnh minh họa cho từ 技术

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 技术 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 技›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Jì
    • Âm hán việt: Kĩ , Kỹ
    • Nét bút:一丨一一丨フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QJE (手十水)
    • Bảng mã:U+6280
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 术›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+1 nét)
    • Pinyin: Shù , Zhú , Zhù
    • Âm hán việt: Thuật , Truật
    • Nét bút:一丨ノ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ID (戈木)
    • Bảng mã:U+672F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao