Ý Nghĩa của "聚合" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 聚合

• 

  - 三蓬 sānpéng 百合 bǎihé 很 hěn 芳香 fāngxiāng

  - Ba bụi hoa lily rất thơm.

• 

  - 十多年 shíduōnián 间 jiān ， 群雄 qúnxióng 并 bìng 起 qǐ ， 聚散 jùsàn 离合 líhé

  - Hơn mười năm qua các anh hùng đã cùng nhau trải qua từ gắn bó rồi hợp tan.

• 

  - 合家 héjiā 完聚 wánjù

  - sum họp cả nhà.

• 

  - 一言不合 yīyánbùhé ， 他们 tāmen 就 jiù 争斗 zhēngdòu 起来 qǐlai

  - Nói chuyện không hợp, hai người xông vào ẩu đả.

• 

  - 上次 shàngcì 聚会 jùhuì 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài

  - Lần tụ họp trước mọi người đều có mặt.

• 

  - 大 dà 的 de 客厅 kètīng 适合 shìhé 举办 jǔbàn 聚会 jùhuì

  - Phòng khách rộng thích hợp tổ chức tiệc.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

  - Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.

• 

  - 三种 sānzhǒng 液体 yètǐ 混合 hùnhé 在 zài 一起 yìqǐ

  - Ba loại chất lỏng trộn lẫn với nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳