美景 měijǐng

Từ hán việt: 【mĩ ảnh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "美景" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 美 景

Đọc nhanh: 美景 (mĩ ảnh). Ý nghĩa là: mỹ cảnh; cảnh đẹp; thiều cảnh. Ví dụ : - 当我看到那里的原生态美景后，就如脱缰的野马，四处狂奔 Khi tôi nhìn thấy vẻ đẹp sinh thái ban đầu ở đó, tôi như một con ngựa hoang chạy xung quanh. - 良辰 美景。 ngày đẹp trời.. - 良辰美景。 thời tiết và cảnh vật cực đẹp.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 美景 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 美景 khi là Danh từ

✪ mỹ cảnh; cảnh đẹp; thiều cảnh

优美的景色 (如海、陆地或天空的)

Ví dụ:

  • - 当 dāng 我 wǒ 看到 kàndào 那里 nàlǐ 的 de 原生态 yuánshēngtài 美景 měijǐng 后 hòu ， 就 jiù 如 rú 脱缰 tuōjiāng 的 de 野马 yěmǎ ， 四处 sìchù 狂奔 kuángbēn

    - Khi tôi nhìn thấy vẻ đẹp sinh thái ban đầu ở đó, tôi như một con ngựa hoang chạy xung quanh

  • - 良辰 liángchén 美景 měijǐng

    - ngày đẹp trời.

  • - 良辰美景 liángchénměijǐng

    - thời tiết và cảnh vật cực đẹp.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美景

  • - 东阿 dōngē 风景 fēngjǐng 美 měi

    - Phong cảnh Đông A rất đẹp.

  • - 拉美国家 lāměiguójiā 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Cảnh quan của các nước Châu Mỹ La-tinh rất đẹp.

  • - 鲁有 lǔyǒu 很多 hěnduō 美景 měijǐng

    - Sơn Đông có rất nhiều cảnh đẹp.

  • - 新疆 xīnjiāng 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh ở Tân Cương rất đẹp.

  • - 边疆 biānjiāng 裔 yì 域 yù 风景 fēngjǐng 美 měi

    - Phong cảnh ở vùng biên cương xa xôi đẹp.

  • - 这 zhè 风景 fēngjǐng 多美 duōměi 啊 a ！

    - Cảnh quan này đẹp biết bao!

  • - 啊 a ， 风景 fēngjǐng 太美 tàiměi 了 le ！

    - Ồ, cảnh đẹp quá!

  • - 最 zuì 壮美 zhuàngměi 的 de 景色 jǐngsè

    - Cảnh sắc cực kỳ tráng lệ.

  • - 这部 zhèbù 戏景 xìjǐng 美轮美奂 měilúnměihuàn

    - Cảnh trong vở kịch này tuyệt đẹp.

  • - 良辰美景 liángchénměijǐng

    - thời tiết và cảnh vật cực đẹp.

  • - 景色 jǐngsè 幽美 yōuměi

    - cảnh sắc u nhã

  • - 良辰 liángchén 美景 měijǐng

    - ngày đẹp trời.

  • - 贵 guì 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh của Quý Châu rất đẹp.

  • - 美景 měijǐng 悦 yuè 了 le 众人 zhòngrén 的 de 心 xīn

    - Cảnh đẹp làm vui lòng mọi người.

  • - 这 zhè 条 tiáo 河谷 hégǔ 风景 fēngjǐng 十分 shífēn 优美 yōuměi

    - Thung lũng sông này cảnh quan rất đẹp.

  • - 赣江 gànjiāng 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh sông Cán Giang rất đẹp.

  • - 黑龙江 hēilóngjiāng 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

    - Phong cảnh Hắc Long Giang đẹp như tranh.

  • - 俺村 ǎncūn 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh của làng chúng tôi rất đẹp.

  • - 对岸 duìàn 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Cảnh vật bên kia bờ rất đẹp.

  • - 这个 zhègè 公园 gōngyuán 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh của công viên này rất đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 美景

Hình ảnh minh họa cho từ 美景

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 美景 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 景›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+8 nét)
    • Pinyin: Jǐng , Liàng , Yǐng
    • Âm hán việt: Cảnh , Ảnh
    • Nét bút:丨フ一一丶一丨フ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:AYRF (日卜口火)
    • Bảng mã:U+666F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 美›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Dương 羊 (+3 nét)
    • Pinyin: Měi
    • Âm hán việt: Mĩ , Mỹ
    • Nét bút:丶ノ一一丨一一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TGK (廿土大)
    • Bảng mã:U+7F8E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao