Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "特征" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 特征

• 

  - 这是 zhèshì 那个 nàgè 时代 shídài 的 de 典型 diǎnxíng 特征 tèzhēng

  - Đây là đặc điểm điển hình của thời đại đó.

• 

  - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 生理 shēnglǐ 上 shàng 的 de 特征 tèzhēng

  - Đây là một đặc điểm về mặt sinh lý.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 动物 dòngwù 具有 jùyǒu 夜行 yèxíng 的 de 特征 tèzhēng

  - Loài động vật này có đặc điểm hoạt động vào ban đêm.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 毫无 háowú 特别 tèbié 的 de 特征 tèzhēng

  - Chiếc áo này không có đặc điểm gì đặc biệt.

So sánh, Phân biệt 特征 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特征

• 

  - 阿尔伯特 āěrbótè · 爱因斯坦 àiyīnsītǎn 从 cóng 没有 méiyǒu 过 guò 驾驶执照 jiàshǐzhízhào

  - Albert einstein chưa bao giờ có bằng lái xe.

• 

  - 字母 zìmǔ 体现 tǐxiàn 声母 shēngmǔ 特征 tèzhēng

  - Chữ cái thể hiện đặc trưng thanh mẫu.

• 

  - 体貌特征 tǐmàotèzhēng

  - đặc điểm hình dáng

• 

  - 心理 xīnlǐ 记录表 jìlùbiǎo 一种 yīzhǒng 个人 gèrén 或 huò 群体 qúntǐ 的 de 性格特征 xìnggétèzhēng 的 de 图示 túshì 或 huò 图表 túbiǎo

  - Bảng ghi nhận tâm lý là biểu đồ hoặc biểu đồ mô tả các đặc điểm tính cách cá nhân hoặc nhóm.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 毫无 háowú 特别 tèbié 的 de 特征 tèzhēng

  - Chiếc áo này không có đặc điểm gì đặc biệt.

• 

  - 流感 liúgǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 传染病 chuánrǎnbìng ， 其 qí 特征 tèzhēng 是 shì 发热 fārè 、 全身 quánshēn 疼痛 téngtòng 和 hé 疲乏 pífá 无力 wúlì

  - Cúm là một bệnh truyền nhiễm, có đặc điểm là sốt, đau toàn thân và mệt mỏi.

• 

  - 雄鸡 xióngjī 的 de 距 jù 是 shì 它 tā 的 de 独特 dútè 特征 tèzhēng

  - Cựa của gà trống là đặc điểm đặc trưng của nó.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 生物 shēngwù 有 yǒu 特殊 tèshū 的 de 性 xìng 特征 tèzhēng

  - Loại sinh vật này có đặc tính sinh sản riêng.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 动物 dòngwù 的 de 生理 shēnglǐ 特征 tèzhēng 很 hěn 独特 dútè

  - Đặc điểm sinh lý của loài động vật này rất độc đáo.

• 

  - 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

  - Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực

• 

  - 每种 měizhǒng 脸谱 liǎnpǔ 都 dōu 有 yǒu 独特 dútè 的 de 象征 xiàngzhēng

  - Mỗi loại mặt nạ đều có biểu tượng riêng.

• 

  - 观察 guānchá 物体 wùtǐ 的 de 界面 jièmiàn 特征 tèzhēng

  - Quan sát đặc điểm mặt tiếp xúc của vật thể.

• 

  - 老化 lǎohuà ； 熟化 shúhuà ； 陈化 chénhuà 使 shǐ 具有 jùyǒu 老年 lǎonián 特点 tèdiǎn 和 hé 特征 tèzhēng 的 de 人工 réngōng 过程 guòchéng

  - Quá trình nhân tạo làm cho cá nhân có đặc điểm và đặc trưng của người già: lão hóa, chín hóa và lão hóa.

• 

  - 这 zhè 款 kuǎn 产品 chǎnpǐn 有 yǒu 显著 xiǎnzhù 的 de 特征 tèzhēng

  - Sản phẩm này có đặc điểm nổi bật.

• 

  - 这款 zhèkuǎn 车 chē 的 de 特征 tèzhēng 是 shì 省油 shěngyóu

  - Đặc điểm của chiếc xe này là tiết kiệm xăng.

• 

  - 这是 zhèshì 那个 nàgè 时代 shídài 的 de 典型 diǎnxíng 特征 tèzhēng

  - Đây là đặc điểm điển hình của thời đại đó.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 动物 dòngwù 具有 jùyǒu 夜行 yèxíng 的 de 特征 tèzhēng

  - Loài động vật này có đặc điểm hoạt động vào ban đêm.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一张 yīzhāng 笑容可掬 xiàoróngkějū 的 de 特征 tèzhēng

  - Cô ấy có đặc trưng là nụ cười tươi sáng.

• 

  - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 生理 shēnglǐ 上 shàng 的 de 特征 tèzhēng

  - Đây là một đặc điểm về mặt sinh lý.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳