Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "船舶特征" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 船舶特征

• 

  - 装载 zhuāngzài 吨 dūn 船舶 chuánbó 内部 nèibù 容积 róngjī 单位 dānwèi ， 等于 děngyú 一百 yìbǎi 立方英尺 lìfāngyīngchǐ

  - Đơn vị dung tích bên trong tàu hàng đơn vị tấn bằng một trăm feet khối.

• 

  - 字母 zìmǔ 体现 tǐxiàn 声母 shēngmǔ 特征 tèzhēng

  - Chữ cái thể hiện đặc trưng thanh mẫu.

• 

  - 船上 chuánshàng 定员 dìngyuán 行驶 xíngshǐ 船舶 chuánbó 所 suǒ 要求 yāoqiú 配备 pèibèi 的 de 全体 quántǐ 官员 guānyuán 和 hé 在编 zàibiān 士兵 shìbīng

  - Tất cả các quan chức và binh lính trong sự phục vụ trên tàu được yêu cầu phải được trang bị đầy đủ trên tàu và tuân thủ quy định về số lượng.

• 

  - 船舶 chuánbó 需要 xūyào 定期维护 dìngqīwéihù

  - Tàu cần bảo trì định kỳ.

• 

  - 体貌特征 tǐmàotèzhēng

  - đặc điểm hình dáng

• 

  - 心理 xīnlǐ 记录表 jìlùbiǎo 一种 yīzhǒng 个人 gèrén 或 huò 群体 qúntǐ 的 de 性格特征 xìnggétèzhēng 的 de 图示 túshì 或 huò 图表 túbiǎo

  - Bảng ghi nhận tâm lý là biểu đồ hoặc biểu đồ mô tả các đặc điểm tính cách cá nhân hoặc nhóm.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 毫无 háowú 特别 tèbié 的 de 特征 tèzhēng

  - Chiếc áo này không có đặc điểm gì đặc biệt.

• 

  - 流感 liúgǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 传染病 chuánrǎnbìng ， 其 qí 特征 tèzhēng 是 shì 发热 fārè 、 全身 quánshēn 疼痛 téngtòng 和 hé 疲乏 pífá 无力 wúlì

  - Cúm là một bệnh truyền nhiễm, có đặc điểm là sốt, đau toàn thân và mệt mỏi.

• 

  - 船舶 chuánbó 在 zài 海上 hǎishàng 航行 hángxíng 很 hěn 稳定 wěndìng

  - Tàu đi trên biển rất ổn định.

• 

  - 货物 huòwù 船舶 chuánbó 、 飞机 fēijī 或 huò 其它 qítā 交通工具 jiāotōnggōngjù 运载 yùnzài 的 de 货物 huòwù

  - Hàng hóa được vận chuyển bằng tàu, máy bay hoặc phương tiện giao thông khác.

• 

  - 雄鸡 xióngjī 的 de 距 jù 是 shì 它 tā 的 de 独特 dútè 特征 tèzhēng

  - Cựa của gà trống là đặc điểm đặc trưng của nó.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 生物 shēngwù 有 yǒu 特殊 tèshū 的 de 性 xìng 特征 tèzhēng

  - Loại sinh vật này có đặc tính sinh sản riêng.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 动物 dòngwù 的 de 生理 shēnglǐ 特征 tèzhēng 很 hěn 独特 dútè

  - Đặc điểm sinh lý của loài động vật này rất độc đáo.

• 

  - 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

  - Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực

• 

  - 每种 měizhǒng 脸谱 liǎnpǔ 都 dōu 有 yǒu 独特 dútè 的 de 象征 xiàngzhēng

  - Mỗi loại mặt nạ đều có biểu tượng riêng.

• 

  - 观察 guānchá 物体 wùtǐ 的 de 界面 jièmiàn 特征 tèzhēng

  - Quan sát đặc điểm mặt tiếp xúc của vật thể.

• 

  - 老化 lǎohuà ； 熟化 shúhuà ； 陈化 chénhuà 使 shǐ 具有 jùyǒu 老年 lǎonián 特点 tèdiǎn 和 hé 特征 tèzhēng 的 de 人工 réngōng 过程 guòchéng

  - Quá trình nhân tạo làm cho cá nhân có đặc điểm và đặc trưng của người già: lão hóa, chín hóa và lão hóa.

• 

  - 这 zhè 款 kuǎn 产品 chǎnpǐn 有 yǒu 显著 xiǎnzhù 的 de 特征 tèzhēng

  - Sản phẩm này có đặc điểm nổi bật.

• 

  - 这款 zhèkuǎn 车 chē 的 de 特征 tèzhēng 是 shì 省油 shěngyóu

  - Đặc điểm của chiếc xe này là tiết kiệm xăng.

• 

  - 这是 zhèshì 那个 nàgè 时代 shídài 的 de 典型 diǎnxíng 特征 tèzhēng

  - Đây là đặc điểm điển hình của thời đại đó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳