Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "模型" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 模型

• 

  - 小孩 xiǎohái 模样 múyàng 实堪怜 shíkānlián

  - Dáng vẻ của đứa trẻ thực sự đáng thương.

• 

  - 这个 zhègè 模型 móxíng 很 hěn 详细 xiángxì

  - Mô hình này rất chi tiết.

• 

  - 是 shì 控制 kòngzhì 模块 mókuài 的 de 原型 yuánxíng

  - Một nguyên mẫu cho mô-đun điều khiển.

• 

  - 你 nǐ 考虑 kǎolǜ 过 guò 研究 yánjiū 标准 biāozhǔn 模型 móxíng 物理学 wùlǐxué 吗 ma

  - Bạn đã xem xét nghiên cứu vật lý mô hình chuẩn chưa?

• 

  - 模特 mótè 势型 shìxíng 好看 hǎokàn

  - Tư thế của người mẫu rất đẹp mắt.

• 

  - 这 zhè 架飞机 jiàfēijī 模型 móxíng 由 yóu 几个 jǐgè 部分 bùfèn 组件 zǔjiàn 组成 zǔchéng

  - Mô hình máy bay này được tạo thành từ một số cụm lắp ráp con.

• 

  - 生物学家 shēngwùxuéjiā 们 men 塑造 sùzào 了 le 形体 xíngtǐ 完整 wánzhěng 的 de 中国 zhōngguó 猿人 yuánrén 模型 móxíng

  - những nhà sinh vật học đã nặn được mô hình người vượn Trung Quốc với hình thái hoàn chỉnh.

• 

  - 活动 huódòng 模型 móxíng

  - mô hình linh hoạt

• 

  - 人体模型 réntǐmóxíng

  - mô hình người.

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 做 zuò 的 de 模型 móxíng

  - Đây là mô hình tôi mới làm.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 动手 dòngshǒu 制作 zhìzuò 模型 móxíng

  - Học sinh bắt tay vào làm mô hình.

• 

  - 他 tā 做 zuò 的 de 模型 móxíng 非常 fēicháng 精密 jīngmì

  - Mô hình mà anh ấy làm rất chi tiết.

• 

  - 他 tā 指着 zhǐzhe 模型 móxíng 给 gěi 大家 dàjiā 讲解 jiǎngjiě

  - anh ấy chỉ vào mô hình giải thích cho mọi người.

• 

  - 设计 shèjì 模型 móxíng 雕塑 diāosù 或 huò 建筑物 jiànzhùwù 等 děng 拟作 nǐzuò 作品 zuòpǐn 的 de 通常 tōngcháng 很小 hěnxiǎo 的 de 模型 móxíng

  - Mô hình thường rất nhỏ của các tác phẩm như mô hình điêu khắc hoặc các công trình kiến trúc được thiết kế.

• 

  - 小 xiǎo 的 de 飞机 fēijī 模型 móxíng 很 hěn 精致 jīngzhì

  - Mô hình máy bay nhỏ rất tinh tế.

• 

  - 小李 xiǎolǐ 对模型 duìmóxíng 制作 zhìzuò 入迷 rùmí 了 le

  - Tiểu Lý mê mẩn làm mô hình.

• 

  - 但 dàn 这个 zhègè 阵列 zhènliè 模型 móxíng 让 ràng 我们 wǒmen 更上一层楼 gèngshàngyīcénglóu

  - Nhưng mảng này đưa chúng ta đến gần hơn một bước.

• 

  - 模子 múzǐ 一种 yīzhǒng 框架 kuàngjià 或 huò 模型 móxíng 在 zài 其 qí 周围 zhōuwéi 或 huò 在 zài 其 qí 上 shàng 某物 mǒuwù 被 bèi 塑造 sùzào 或 huò 成形 chéngxíng

  - Một cái khuôn hoặc mô hình được sử dụng để tạo hình hoặc định hình một cái gì đó xung quanh hoặc trên nó.

• 

  - 他们 tāmen 还原 huányuán 了 le 古城 gǔchéng 的 de 模型 móxíng

  - Họ đã phục dựng mô hình thành phố cổ ban đầu.

• 

  - 一 yī 想到 xiǎngdào 楼下 lóuxià 有 yǒu 五个 wǔgè 维密 wéimì 的 de 超模 chāomó

  - Năm siêu mẫu Victoria's Secret xuống tầng dưới?

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳