总经理 zǒng jīnglǐ

Từ hán việt: 【tổng kinh lí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "总经理" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 总 经 理

Đọc nhanh: 总经理 (tổng kinh lí). Ý nghĩa là: tổng giám đốc. Ví dụ : - 总经理要求我们早上不要迟到。 tổng giám đốc yêu cầu chúng tôi không được đến muộn vào buổi sáng.. - 她从普通员工逐步晋升为总经理。 cô dần dần được thăng chức từ nhân viên bình thường lên tổng giám đốc.. - 总经理的在场使他们不便畅谈他们的问题。 sự có mặt của tổng giám đốc khiến họ khó có thể thoải mái nói chuyện về vấn đề của mình.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6 Công Việc Nghề Nghiệp Chuyên Ngành Nhân Sự Bộ Phận Chức Vự Phòng Ban Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại

Xem ý nghĩa và ví dụ của 总经理 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 总经理 khi là Danh từ

✪ tổng giám đốc

公司或类似单位的最高业务领导人，一般贼有决定有关行政和管理政策的权力

Ví dụ:

  • - 总经理 zǒngjīnglǐ 要求 yāoqiú 我们 wǒmen 早上 zǎoshàng 不要 búyào 迟到 chídào

    - tổng giám đốc yêu cầu chúng tôi không được đến muộn vào buổi sáng.

  • - 她 tā 从 cóng 普通员工 pǔtōngyuángōng 逐步 zhúbù 晋升为 jìnshēngwèi 总经理 zǒngjīnglǐ

    - cô dần dần được thăng chức từ nhân viên bình thường lên tổng giám đốc.

  • - 总经理 zǒngjīnglǐ 的 de 在场 zàichǎng 使 shǐ 他们 tāmen 不便 bùbiàn 畅谈 chàngtán 他们 tāmen 的 de 问题 wèntí

    - sự có mặt của tổng giám đốc khiến họ khó có thể thoải mái nói chuyện về vấn đề của mình.

  • - 服从 fúcóng 总经理 zǒngjīnglǐ 的 de 指示 zhǐshì

    - thực hiện theo sự hướng dẫn của tổng giám đốc.

  • - 原来 yuánlái 他 tā 就是 jiùshì 总经理 zǒngjīnglǐ 啊 a

    - hóa ra anh ta là tổng giám đốc.

  • - 那个 nàgè 公司 gōngsī 的 de 总经理 zǒngjīnglǐ 对 duì 小 xiǎo 职员 zhíyuán 也 yě 使用 shǐyòng 敬语 jìngyǔ

    - tổng giám đốc của công ty đó cũng dùng kính ngữ đối với nhân viên.

  • Xem thêm 4 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总经理

  • - 总经理 zǒngjīnglǐ 由 yóu 董事会 dǒngshìhuì 任命 rènmìng

    - Giám đốc điều hành được bổ nhiệm bởi Hội đồng quản trị.

  • - 他代 tādài 经理 jīnglǐ 处理事务 chǔlǐshìwù

    - Anh ấy thay mặt quản lý xử lý công việc.

  • - 大堂 dàtáng 经理 jīnglǐ

    - phòng giám đốc

  • - 他 tā 是 shì 高级 gāojí 经理 jīnglǐ

    - Anh ấy là quản lý cấp cao.

  • - 王经理 wángjīnglǐ ， 这个 zhègè 项目 xiàngmù 咱们 zánmen 有把握 yǒubǎwò 拿下 náxià 吗 ma ？

    - Giám đốc Vương, hạng mục này chúng ta có nắm chắc trong tay không?

  • - 经理 jīnglǐ 对 duì 项目 xiàngmù 团队 tuánduì 给予 jǐyǔ 表扬 biǎoyáng

    - Quản lý khen ngợi đội dự án.

  • - 总经理 zǒngjīnglǐ ， 您好 nínhǎo

    - Tổng giám đốc, chào ngài!

  • - 总经理 zǒngjīnglǐ 向 xiàng 他 tā 颁发 bānfā 奖章 jiǎngzhāng

    - Tổng giám đốc trao tặng huy chương cho anh ấy.

  • - 服从 fúcóng 总经理 zǒngjīnglǐ 的 de 指示 zhǐshì

    - thực hiện theo sự hướng dẫn của tổng giám đốc.

  • - 他 tā 是 shì 总经理 zǒngjīnglǐ 的 de 得力 délì 手臂 shǒubì

    - Anh ấy là cánh tay đắc lực của tổng giám đốc.

  • - 这么 zhème 年轻人 niánqīngrén 就 jiù 当上 dāngshang 了 le 总经理 zǒngjīnglǐ

    - Trẻ như vậy đã là tổng giám đốc

  • - 总经理 zǒngjīnglǐ 的 de 在场 zàichǎng 使 shǐ 他们 tāmen 不便 bùbiàn 畅谈 chàngtán 他们 tāmen 的 de 问题 wèntí

    - sự có mặt của tổng giám đốc khiến họ khó có thể thoải mái nói chuyện về vấn đề của mình.

  • - 总经理 zǒngjīnglǐ 亲临现场 qīnlínxiànchǎng 坐镇 zuòzhèn

    - tổng giám đốc đích thân xuống nơi làm việc.

  • - 总经理 zǒngjīnglǐ 要求 yāoqiú 我们 wǒmen 早上 zǎoshàng 不要 búyào 迟到 chídào

    - tổng giám đốc yêu cầu chúng tôi không được đến muộn vào buổi sáng.

  • - 他 tā 担任 dānrèn 了 le 公司 gōngsī 的 de 总经理 zǒngjīnglǐ 一职 yīzhí

    - Anh ấy đảm nhiệm chức vụ tổng giám đốc của công ty.

  • - 她 tā 从 cóng 普通员工 pǔtōngyuángōng 逐步 zhúbù 晋升为 jìnshēngwèi 总经理 zǒngjīnglǐ

    - cô dần dần được thăng chức từ nhân viên bình thường lên tổng giám đốc.

  • - 他 tā 是 shì 公司 gōngsī 的 de 总经理 zǒngjīnglǐ

    - Anh ấy là tổng giám đốc của công ty.

  • - 那个 nàgè 公司 gōngsī 的 de 总经理 zǒngjīnglǐ 对 duì 小 xiǎo 职员 zhíyuán 也 yě 使用 shǐyòng 敬语 jìngyǔ

    - tổng giám đốc của công ty đó cũng dùng kính ngữ đối với nhân viên.

  • - 原来 yuánlái 他 tā 就是 jiùshì 总经理 zǒngjīnglǐ 啊 a

    - hóa ra anh ta là tổng giám đốc.

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 由 yóu 李经理 lǐjīnglǐ 总 zǒng 负责 fùzé

    - Dự án này do giám đốc Lí phục trách.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 总经理

Hình ảnh minh họa cho từ 总经理

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 总经理 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 总›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bát 八 (+7 nét), tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Zōng , Zǒng
    • Âm hán việt: Tổng
    • Nét bút:丶ノ丨フ一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CRP (金口心)
    • Bảng mã:U+603B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 理›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+7 nét)
    • Pinyin: Lǐ
    • Âm hán việt: Lí , Lý
    • Nét bút:一一丨一丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGWG (一土田土)
    • Bảng mã:U+7406
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 经›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
    • Pinyin: Jīng , Jìng
    • Âm hán việt: Kinh
    • Nét bút:フフ一フ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMNOM (女一弓人一)
    • Bảng mã:U+7ECF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao