• Tổng số nét:7 nét
  • Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
  • Pinyin: Chí , Zhí
  • Âm hán việt: Khích Trì Trí
  • Nét bút:フ一ノ丶丶フ丶
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿺⻌尺
  • Thương hiệt:YSO (卜尸人)
  • Bảng mã:U+8FDF
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 迟

  • Cách viết khác

    赿 迡 遅 遟 𠌬 𢕌 𨒈

  • Phồn thể

    遲

Ý nghĩa của từ 迟 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 迟 (Khích, Trì, Trí). Bộ Sước 辵 (+4 nét). Tổng 7 nét but (フ一ノ丶丶フ丶). Ý nghĩa là: 1. trì hoãn. Từ ghép với 迟 : 遲緩 Chậm chạp, 最遲在十二點以前，我到你家 Chậm nhất là 12 giờ tôi đến nhà anh, 你來遲了 Anh đến muộn rồi., 遲君未至 Đợi anh chưa đến, 遲明 (hoặc 遲旦) Đợi sáng, bình minh, rạng đông. Chi tiết hơn...

Trì
Trí
Âm:

Trì

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. trì hoãn
  • 2. chậm trễ, muộn

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Chậm

- 遲緩 Chậm chạp

- 最遲在十二點以前，我到你家 Chậm nhất là 12 giờ tôi đến nhà anh

* ② Muộn, trễ

- 你來遲了 Anh đến muộn rồi.

* 遲早

- trì tảo [chízăo] Sớm muộn, chẳng sớm thì muộn, chẳng chóng thì chầy;

Âm:

Trí

Trần Văn Chánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* Đợi

- 遲君未至 Đợi anh chưa đến

- 遲明 (hoặc 遲旦) Đợi sáng, bình minh, rạng đông.