建筑 jiànzhù

Từ hán việt: 【kiến trúc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "建筑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 建 筑

Đọc nhanh: 建筑 (kiến trúc). Ý nghĩa là: xây dựng; gây dựng, kiến trúc; toà nhà; công trình. Ví dụ : - 这座礼堂建筑得非常坚固。 Hội trường này được xây dựng rất kiên cố.. - 建筑高楼需要很多工人。 Xây nhà cao tầng cần nhiều công nhân.. - 建筑桥梁需要先进的技术。 Việc xây dựng cầu cần công nghệ tiên tiến.

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 建筑 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Danh từ
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 建筑 khi là Động từ

✪ xây dựng; gây dựng

造房子、修路、架桥等

Ví dụ:

  • - 这座 zhèzuò 礼堂 lǐtáng 建筑 jiànzhù 得 dé 非常 fēicháng 坚固 jiāngù

    - Hội trường này được xây dựng rất kiên cố.

  • - 建筑 jiànzhù 高楼 gāolóu 需要 xūyào 很多 hěnduō 工人 gōngrén

    - Xây nhà cao tầng cần nhiều công nhân.

  • - 建筑 jiànzhù 桥梁 qiáoliáng 需要 xūyào 先进 xiānjìn 的 de 技术 jìshù

    - Việc xây dựng cầu cần công nghệ tiên tiến.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 建筑 khi là Danh từ

✪ kiến trúc; toà nhà; công trình

建筑物

Ví dụ:

  • - 长城 chángchéng 是 shì 古代 gǔdài 的 de 大型 dàxíng 建筑 jiànzhù

    - Trường thành là một kiến trúc cổ đại khổng lồ

  • - 我 wǒ 非常 fēicháng 喜欢 xǐhuan 河内 hénèi 古建筑 gǔjiànzhù

    - Tôi rất thích kiến trúc cổ kính của Hà Nội.

  • - 现代 xiàndài 建筑 jiànzhù 越来越 yuèláiyuè 发达 fādá

    - Kiến trúc hiện đại ngày càng phát triển.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 建筑 với từ khác

✪ 建设 vs 建筑

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 建筑

  • - 建筑 jiànzhù 、 装饰 zhuāngshì 用木方 yòngmùfāng 、 木板 mùbǎn

    - Thanh gỗ vuông và ván gỗ để xây dựng và trang trí.

  • - 建筑工人 jiànzhùgōngrén 亨利 hēnglì · 李 lǐ · 布莱斯 bùláisī

    - Công nhân xây dựng Henry Lee Bryce

  • - 过往 guòwǎng 的 de 车子 chēzi ， 都 dōu 满满当当 mǎnmǎndāngdāng 地载 dìzài 着 zhe 建筑材料 jiànzhùcáiliào

    - xe qua lại đều chở đầy ắp vật liệu xây dựng.

  • - 不 bù 安全 ānquán 的 de 建筑 jiànzhù 威胁 wēixié 到 dào 居民 jūmín

    - Công trình không an toàn gây nguy hiểm cho cư dân.

  • - 民用建筑 mínyòngjiànzhù

    - xây dựng dân dụng.

  • - 模板 múbǎn 是 shì 建筑 jiànzhù 的 de 基础 jīchǔ

    - Ván khuôn là nền tảng của xây dựng.

  • - 汉人 hànrén 建筑风格 jiànzhùfēnggé 精美 jīngměi

    - Kiến trúc của người Hán tinh xảo.

  • - 我们 wǒmen 的 de 客户 kèhù 包括 bāokuò 发展商 fāzhǎnshāng 、 建筑师 jiànzhùshī 、 工程 gōngchéng 总 zǒng 承包商 chéngbāoshāng 和 hé 幕墙 mùqiáng 分包商 fēnbāoshāng

    - Khách hàng của chúng tôi bao gồm các nhà phát triển, kiến ​​trúc sư, tổng thầu và nhà thầu phụ vách ngăn.

  • - 建筑群 jiànzhùqún

    - Cụm kiến trúc.

  • - 这是 zhèshì 一座 yīzuò 鼎 dǐng 的 de 建筑 jiànzhù

    - Đây là một tòa nhà lớn.

  • - 农民工 nóngmíngōng 在 zài 建筑工地 jiànzhùgōngdì 工作 gōngzuò

    - Công nhân di trú làm việc tại công trường.

  • - 建筑行业 jiànzhùhángyè

    - Ngành kiến trúc.

  • - 高层建筑 gāocéngjiànzhù

    - kiến trúc cao tầng

  • - 这座 zhèzuò 监里 jiānlǐ 建筑 jiànzhù 不错 bùcuò

    - Kiến trúc nhà tù này cũng được.

  • - 现代 xiàndài 建筑 jiànzhù 越来越 yuèláiyuè 发达 fādá

    - Kiến trúc hiện đại ngày càng phát triển.

  • - 因为 yīnwèi 建筑 jiànzhù 这 zhè 行 xíng 充斥 chōngchì 着 zhe 贪污腐败 tānwūfǔbài

    - Xây dựng đầy rẫy tham nhũng.

  • - 他 tā 很 hěn 欣赏 xīnshǎng 这个 zhègè 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé

    - Anh ấy rất thích phong cách của công trình kiến trúc này.

  • - 建筑工地 jiànzhùgōngdì 上 shàng 堆满 duīmǎn 了 le 砖瓦 zhuānwǎ

    - Công trường xây dựng chất đầy gạch ngói.

  • - 整个 zhěnggè 建筑 jiànzhù 红墙 hóngqiáng 黄瓦 huángwǎ ， 气势 qìshì 宏伟 hóngwěi

    - Toàn bộ công trình nguy nga với ngói vôi tường đỏ.

  • - 古旧 gǔjiù 建筑 jiànzhù

    - kiến trúc cổ

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 建筑

Hình ảnh minh họa cho từ 建筑

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 建筑 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 建›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Dẫn 廴 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiàn
    • Âm hán việt: Kiến , Kiển
    • Nét bút:フ一一一一丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NKLQ (弓大中手)
    • Bảng mã:U+5EFA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 筑›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhú , Zhù
    • Âm hán việt: Trúc
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶一丨一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HMNJ (竹一弓十)
    • Bảng mã:U+7B51
    • Tần suất sử dụng:Rất cao