做什么 zuò shénme

Từ hán việt: 【tố thập ma】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "做什么" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 做 什 么

Đọc nhanh: 做什么 (tố thập ma). Ý nghĩa là: làm chi. Ví dụ : - 你到会计部门来做什么呢？ Bạn đến bộ phận kế toán để làm gì vậy?. - 爱你，所以才吃醋。如果没有爱，那么无论你做什么我也无所谓了。 Vì yêu em, nên mới ghen. Nếu không yêu, thì dù em có làm gì cũng chẳng sao cả.. - 我们俩做什么，请你吩。 hai chúng ta làm gì, xin anh bảo một tiếng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 做什么 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Câu thường
Ví dụ

Ý nghĩa của 做什么 khi là Câu thường

✪ làm chi

Ví dụ:

  • - 你 nǐ 到 dào 会计 kuàijì 部门 bùmén 来 lái 做 zuò 什么 shénme 呢 ne ？

    - Bạn đến bộ phận kế toán để làm gì vậy?

  • - 爱 ài 你 nǐ ， 所以 suǒyǐ 才 cái 吃醋 chīcù 。 如果 rúguǒ 没有 méiyǒu 爱 ài ， 那么 nàme 无论 wúlùn 你 nǐ 做 zuò 什么 shénme 我 wǒ 也 yě 无所谓 wúsuǒwèi 了 le

    - Vì yêu em, nên mới ghen. Nếu không yêu, thì dù em có làm gì cũng chẳng sao cả.

  • - 我们 wǒmen 俩 liǎ 做 zuò 什么 shénme ， 请 qǐng 你 nǐ 吩 fēn

    - hai chúng ta làm gì, xin anh bảo một tiếng.

  • - 你 nǐ 下班 xiàbān 之后 zhīhòu 通常 tōngcháng 做 zuò 什么 shénme ？

    - Bạn thường làm gì sau khi tan làm?

  • - 说 shuō 实在 shízài 的 de ， 我 wǒ 才 cái 不在乎 bùzàihu 他们 tāmen 做 zuò 什么 shénme

    - Nói thật thì tớ chả quan tâm anh ta làm gì.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 做什么

  • - 加德纳 jiādénà 什么 shénme 都 dōu 没 méi 做 zuò

    - Gardner không làm chuyện tào lao.

  • - 你 nǐ 下班 xiàbān 之后 zhīhòu 通常 tōngcháng 做 zuò 什么 shénme ？

    - Bạn thường làm gì sau khi tan làm?

  • - 那个 nàgè 盲人 mángrén 来 lái 机场 jīchǎng 做 zuò 什么 shénme ？

    - Người mù đó làm gì ở sân bay?

  • - 你 nǐ 究竟 jiūjìng 想 xiǎng 做 zuò 什么 shénme ？

    - Bạn rốt cuộc muốn làm gì?

  • - 什么 shénme 事情 shìqing 总是 zǒngshì 头难 tóunán ， 做 zuò 了 le 一阵 yīzhèn 就 jiù 容易 róngyì 了 le

    - việc gì lúc đầu cũng khó khăn, làm rồi sẽ thấy dễ dàng thôi.

  • - 你 nǐ 为什么 wèishíme 这样 zhèyàng 做 zuò ， 我 wǒ 很 hěn 纳闷 nàmèn

    - Tại sao bạn lại làm như vậy, tôi rất khó hiểu.

  • - 我们 wǒmen 俩 liǎ 做 zuò 什么 shénme ， 请 qǐng 你 nǐ 吩 fēn

    - hai chúng ta làm gì, xin anh bảo một tiếng.

  • - 不论 bùlùn 做 zuò 什么 shénme 事 shì ， 在 zài 先 xiān 都 dōu 要 yào 有 yǒu 个 gè 准备 zhǔnbèi

    - cho dù làm bất cứ việc gì, đều phải chuẩn bị trước.

  • - 这样 zhèyàng 做成 zuòchéng 不了 bùliǎo 什么 shénme 气候 qìhòu

    - Làm như vậy sẽ chẳng được gì.

  • - 不拘 bùjū 什么 shénme 事 shì ， 我 wǒ 都 dōu 愿意 yuànyì 把 bǎ 它 tā 做好 zuòhǎo

    - bất kể việc gì, tôi cũng mong làm tốt.

  • - 要 yào 不要 búyào 我 wǒ 顺便 shùnbiàn 做个 zuògè 什么 shénme 尿样 niàoyàng 检查 jiǎnchá

    - Bạn muốn tôi thực hiện một số xét nghiệm nước tiểu ngẫu nhiên trong khi tôi đang ở đó?

  • - 爱 ài 你 nǐ ， 所以 suǒyǐ 才 cái 吃醋 chīcù 。 如果 rúguǒ 没有 méiyǒu 爱 ài ， 那么 nàme 无论 wúlùn 你 nǐ 做 zuò 什么 shénme 我 wǒ 也 yě 无所谓 wúsuǒwèi 了 le

    - Vì yêu em, nên mới ghen. Nếu không yêu, thì dù em có làm gì cũng chẳng sao cả.

  • - 什么 shénme 做 zuò 一天 yìtiān ？ 你 nǐ 做 zuò 一周 yīzhōu 还 hái 不 bù 完 wán

    - Gì, làm một ngày? cậu làm một tuần còn chả xong.

  • - 说 shuō 实在 shízài 的 de ， 我 wǒ 才 cái 不在乎 bùzàihu 他们 tāmen 做 zuò 什么 shénme

    - Nói thật thì tớ chả quan tâm anh ta làm gì.

  • - 你 nǐ 到 dào 会计 kuàijì 部门 bùmén 来 lái 做 zuò 什么 shénme 呢 ne ？

    - Bạn đến bộ phận kế toán để làm gì vậy?

  • - 我 wǒ 真是 zhēnshi 个 gè 倒霉鬼 dǎoméiguǐ ， 做 zuò 什么 shénme 都 dōu 不 bù 顺利 shùnlì

    - Tôi thật là một người đen đủi, làm gì cũng không thuận lơi.

  • - 晚上 wǎnshang 常常 chángcháng 做些 zuòxiē 什么 shénme ？

    - Buổi tối cậu thường làm gì?

  • - 你 nǐ 有 yǒu 什么 shénme 针线活儿 zhēnxiànhuóer ， 只管 zhǐguǎn 拿来 nálái ， 我 wǒ 抽空 chōukōng 帮 bāng 你 nǐ 做 zuò

    - anh có việc may vá gì, cứ mang đến, tôi giành chút thời gian giúp anh.

  • - 年轻人 niánqīngrén 有 yǒu 什么 shénme 想法 xiǎngfǎ 就要 jiùyào 胆大 dǎndà 地 dì 做 zuò

    - Các bạn trẻ hãy mạnh dạn hành động nếu có ý tưởng.

  • - 吃 chī 什么 shénme 快递 kuàidì ， 我 wǒ 给 gěi 你 nǐ 做饭 zuòfàn

    - Ăn đồ ăn ngoài gì chứ, anh nấu cho em ăn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 做什么

Hình ảnh minh họa cho từ 做什么

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 做什么 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 么›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Triệt 丿 (+2 nét)
    • Pinyin: Mā , Má , Ma , Mē , Mé , Me , Mō , Mó , Mǒ , Yāo
    • Âm hán việt: Ma , Yêu
    • Nét bút:ノフ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HI (竹戈)
    • Bảng mã:U+4E48
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 什›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+2 nét)
    • Pinyin: Shén , Shí
    • Âm hán việt: Thậm , Thập
    • Nét bút:ノ丨一丨
    • Lục thư:Hội ý & hình thanh
    • Thương hiệt:OJ (人十)
    • Bảng mã:U+4EC0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 做›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+9 nét)
    • Pinyin: Zuò
    • Âm hán việt: Tố
    • Nét bút:ノ丨一丨丨フ一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OJRK (人十口大)
    • Bảng mã:U+505A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao