Tổng số nét:11 nét
Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
Các bộ:
Chu (舟) Mãnh (皿)
Pinyin: Pán
Âm hán việt: Bàn
Nét bút:ノノフ丶一丶丨フ丨丨一
Lục thư:Hình thanh
Hình thái:⿱舟皿
Thương hiệt:HYBT (竹卜月廿)
Bảng mã:U+76D8
Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 盘

Cách viết khác
洀鎜𡘃𣔚𥂏
Phồn thể
盤

Ý nghĩa của từ 盘 theo âm hán việt

盘 là gì? 盘 (Bàn). Bộ Mẫn 皿 (+6 nét). Tổng 11 nét but (ノノフ丶一丶丨フ丨丨一). Ý nghĩa là: 1. cái mâm, 2. cái chậu. Từ ghép với 盘 : 一盤菜 Một đĩa thức ăn, 掃描盤 Đĩa phân hình, 算盤 Bàn tính (toán), 檳榔盤 Khay trầu, 鍵盤 Bàn phím Chi tiết hơn...

Bàn

Âm:

Bàn

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

1. cái mâm
2. cái chậu

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Đĩa (dĩa)

- 一盤菜 Một đĩa thức ăn

- 掃描盤 Đĩa phân hình

* ② Bàn, mâm, khay

- 棋盤 Bàn cờ

- 算盤 Bàn tính (toán)

- 檳榔盤 Khay trầu

- 鍵盤 Bàn phím

* ③ Vòng tròn, cuộn tròn, lượn quanh

- 把繩子盤起來 Cuộn dây thừng lại

- 盤山公路 Đường ô tô vòng quanh núi

- 盤龍 Rồng cuộn

* ④ Soát, kiểm kê

- 盤貨 Kiểm kê hàng hoá

* ⑤ Xét hỏi, tra hỏi, tra xét

- 盤問被牽連的人 Xét hỏi người bị can

* ⑥ Đắp, xây

- 盤爐灶 Xây bếp

* ⑦ Khuân

- 由倉庫往外盤東西 Khuân đồ đạc từ trong kho ra

* ⑧ Tha

- 螞蟻盤窩 Kiến tha tổ

* ⑨ (cũ) Để lại, nhường lại, bán lại

- 盤店 Bán lại cửa hiệu

* ⑩ (cũ) Giá cả

- 開盤兒 Giá đặt ra, đặt giá

- 收盤兒 Giá cuối cùng, tỉ giá lúc đóng cửa (ở thị trường chứng khoán)

- 平盤兒 Giá bình thường

* ⑪ (loại) Ván, cuộc, cái, cỗ

- 下了一盤棋 Đánh một ván cờ

- 一盤機器 Một cỗ máy

* ⑫ (văn) Vui

- 盤遊無度 Vui chơi vô độ

Từ ghép với 盘

盘于 pán yú 盘互 pán hù 盘亘 pán gèn 盘倒 pán dào 盘儿 pán er 盘儿碗 pán er wǎn 盘儿菜 pán er cài 盘具表 pán jù biǎo 盘出去 pán chūqù 盘剥 pánbō 盘县 pán xiàn 盘古 Pángǔ 盘古氏 pángǔ shì 盘头 pán tóu 盘子 pánzi 盘存 páncún 盘审 pán shěn 盘察 pán chá 盘尼西林 pánníxīlín 盘尾树鹊 pán wěi shù què

Ý nghĩa của từ 盘 theo âm hán việt

Bàn

Từ điển phổ thông

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ ghép với 盘

Thông tin

Chức năng chính