盘倒 pán dào

Từ hán việt: 【bàn đảo】

Đọc nhanh: 盘倒 (bàn đảo). Ý nghĩa là: để thẩm vấn, khiến ai đó không nói nên lời.

Ý Nghĩa của "盘倒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

盘倒 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để thẩm vấn, khiến ai đó không nói nên lời

to interrogate, leaving sb speechless

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盘倒

- 一盘 yīpán 磨 mó

- Một chiếc cối xay.
- 龙盘虎踞 lóngpánhǔjù

- rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ
- 一盘 yīpán 机器 jīqì

- Một cỗ máy.
- 一盘 yīpán 残棋 cánqí

- một ván cờ dang dở
- 一盘棋 yīpánqí 观点 guāndiǎn

- quan điểm thống nhất; quan điểm chung.
- 一枪 yīqiāng 打 dǎ 去 qù ，猛兽 měngshòu 应声而倒 yīngshēngérdào

- bắn một phát súng, con mãnh thú theo tiếng nổ ngã xuống.
- 一推 yītuī 就 jiù 倒 dào

- hễ đẩy là đổ; vừa xô thì ngã ngay.
- 一句 yījù 话 huà 把 bǎ 他 tā 驳倒 bódào 了 le

- chỉ một câu là bác đổ được anh ta
Xem thêm 3 ví dụ ⊳