Ý Nghĩa của "繁茂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 繁茂

• 

  - 时近 shíjìn 深秋 shēnqiū ， 繁茂 fánmào 的 de 竹林 zhúlín 变得 biànde 苍黄 cānghuáng 了 le

  - trời cuối thu, rừng trúc um tùm biến thành vàng úa

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 花草 huācǎo 繁茂 fánmào

  - Trong vườn hoa cỏ tươi tốt.

• 

  - 花木 huāmù 繁茂 fánmào

  - cỏ cây hoa lá sum suê

• 

  - 枝叶 zhīyè 繁茂 fánmào

  - cành lá um tùm.

• 

  - 他 tā 的 de 解释 jiěshì 很 hěn 繁琐 fánsuǒ

  - Lời giải thích của anh ấy rất rườm rà.

• 

  - 野葡萄 yěpútao 蔓 màn 爬 pá 在 zài 石山 shíshān 上 shàng ， 各种各样 gèzhǒnggèyàng 的 de 植物 zhíwù 枝繁叶茂 zhīfányèmào

  - Những cây nho dại leo trên núi đá, muôn loài cây cỏ cành lá xum xuê.

• 

  - 亲眼看见 qīnyǎnkànjiàn 这 zhè 一派 yīpài 兴旺繁荣 xīngwàngfánróng 景象 jǐngxiàng 的 de 穷人 qióngrén 们 men 也 yě 开始 kāishǐ 想 xiǎng 沾光 zhānguāng 发财 fācái 了 le

  - Ngay cả những người nghèo cũng đã bắt đầu ao ước làm giàu khi nhìn thấy cảnh tượng phồn thịnh và thịnh vượng này với đôi mắt của mình.

• 

  - 他 tā 的 de 话语 huàyǔ 很茂 hěnmào

  - Lời nói của anh ấy rất phong phú.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳