精密 jīngmì
volume volume

Từ hán việt: 【tinh mật】

Đọc nhanh: 精密 (tinh mật). Ý nghĩa là: tinh vi; tỉ mỉ tinh vi; tỉ mỉ chính xác. Ví dụ : - 精密仪器。 máy móc có độ chính xác cao; máy móc tinh vi.. - 精密的观察是科学研究的基础。 quan sát tỉ mỉ chính xác là cơ sở của nghiên cứu khoa học.

Ý Nghĩa của "精密" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Tính từ

精密 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tinh vi; tỉ mỉ tinh vi; tỉ mỉ chính xác

精确细密

Ví dụ:
  • volume volume

    - 精密仪器 jīngmìyíqì

    - máy móc có độ chính xác cao; máy móc tinh vi.

  • volume volume

    - 精密 jīngmì 的 de 观察 guānchá 是 shì 科学研究 kēxuéyánjiū 的 de 基础 jīchǔ

    - quan sát tỉ mỉ chính xác là cơ sở của nghiên cứu khoa học.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 精密 với từ khác

✪ 1. 精密 vs 精确

Giải thích:

"精密" và "精确" đều có thể làm trạng ngữ và định ngữ, nhưng trung tâm ngữ danh từ bổ nghĩa không giống nhau, "精密" bổ nghĩa cho máy móc thiết bị...; "精确" bổ nghĩa cho số liệu...

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精密

  • volume volume

    - 精密仪器 jīngmìyíqì

    - máy móc có độ chính xác cao; máy móc tinh vi.

  • volume volume

    - 这 zhè 边缘 biānyuán 必须 bìxū 切割 qiēgē 到 dào 0.02 毫米 háomǐ 的 de 精密度 jīngmìdù

    - Biên giới này phải được cắt chính xác đến độ chính xác 0.02 mm.

  • volume volume

    - 对 duì 这位 zhèwèi 不速 bùsù 之 zhī 敌 dí 的 de 精密 jīngmì 计划 jìhuà

    - Những động thái có tính toán của đối thủ bất ngờ của tôi

  • volume volume

    - 这个 zhègè 机器 jīqì 的 de 设计 shèjì 非常 fēicháng 精密 jīngmì

    - Thiết kế của máy móc này rất tỉ mỉ.

  • volume volume

    - 他 tā 做 zuò 的 de 模型 móxíng 非常 fēicháng 精密 jīngmì

    - Mô hình mà anh ấy làm rất chi tiết.

  • volume volume

    - 这种 zhèzhǒng 钻石 zuànshí 很 hěn 精密 jīngmì

    - Loại chân kính này rất chính xác.

  • volume volume

    - 高度 gāodù 精密 jīngmì 的 de 设备 shèbèi

    - thiết bị độ chính xác cao.

  • volume volume

    - 这 zhè 只 zhǐ 手表 shǒubiǎo 制作 zhìzuò 得 dé 非常 fēicháng 精密 jīngmì

    - Chiếc đồng hồ này được chế tạo hết sức tỉ mỉ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 密›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+8 nét)
    • Pinyin: Mì
    • Âm hán việt: Mật
    • Nét bút:丶丶フ丶フ丶ノ丶丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JPHU (十心竹山)
    • Bảng mã:U+5BC6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 精›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Mễ 米 (+8 nét)
    • Pinyin: Jīng , Jìng , Qíng
    • Âm hán việt: Tinh
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FDQMB (火木手一月)
    • Bảng mã:U+7CBE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa