周详 zhōuxiáng

Từ hán việt: 【chu tường】

Đọc nhanh: 周详 (chu tường). Ý nghĩa là: tỉ mỉ / kỹ lưỡng / toàn diện / đầy đủ / chi tiết. Ví dụ : - 计划周详，指挥有方。 kế hoạch tỉ mỉ, chỉ huy có phương pháp.

Ý Nghĩa của "周详" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

周详 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tỉ mỉ / kỹ lưỡng / toàn diện / đầy đủ / chi tiết

Ví dụ:

- 计划 jìhuà 周详 zhōuxiáng ，指挥有方 zhǐhuīyǒufāng

- kế hoạch tỉ mỉ, chỉ huy có phương pháp.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 周详

- 丁宁 dīngníng 周至 zhōuzhì

- dặn dò cẩn thận.
- 计划 jìhuà 周详 zhōuxiáng ，指挥有方 zhǐhuīyǒufāng

- kế hoạch tỉ mỉ, chỉ huy có phương pháp.
- 下 xià 周二 zhōuèr 见 jiàn

- Hẹn gặp lại các bạn vào thứ 3 tuần sau.
- 上 shàng 月 yuè 第一个 dìyígè 周六 zhōuliù

- Thứ Bảy đầu tháng trước.
- 下周 xiàzhōu 他 tā 要 yào 去 qù 参加考试 cānjiākǎoshì

- Tuần tới anh ấy sẽ đi dự thi.
- 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

- Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.
- 上周 shàngzhōu 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 好 hǎo

- Thời tiết tuần trước rất đẹp.
- 上周 shàngzhōu 我 wǒ 去 qù 了 le 海边 hǎibiān

- Tuần trước, tôi đã đi biển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

周›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
- Pinyin: Zhōu
- Âm hán việt: Chu , Châu
- Nét bút:ノフ一丨一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BGR (月土口)
- Bảng mã:U+5468
- Tần suất sử dụng:Rất cao
详›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
- Pinyin: Xiáng , Yáng
- Âm hán việt: Dương , Tường
- Nét bút:丶フ丶ノ一一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVTQ (戈女廿手)
- Bảng mã:U+8BE6
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

粗略 cūlüè
sơ lược; qua loa; sơ bộ; sơ sài; thô sơ; quơ quào; sảo lượcthô lược

Ý Nghĩa của "周详" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính