Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新墨西哥" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新墨西哥

• 

  - 不是 búshì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 就是 jiùshì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

  - Arizona hoặc New Mexico.

• 

  - 前往 qiánwǎng 的 de 地方 dìfāng 是 shì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 的 de 艾吉 àijí 伍德 wǔdé

  - Đi đến Mexico mới edgewood.

• 

  - 奥克兰 àokèlán 是 shì 一座 yīzuò 新西兰 xīnxīlán 的 de 城市 chéngshì

  - Auckland là một thành phố ở New Zealand.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 西里尔 xīlǐěr 就是 jiùshì 在 zài 那里 nàlǐ 认识 rènshí 他 tā 的 de 新 xīn 丈夫 zhàngfū 的 de 吗 ma

  - Bạn có biết đó là nơi Cyril gặp người chồng mới của mình không?

• 

  - 我要 wǒyào 到 dào 瓜达拉哈拉 guādálāhālā （ 墨西哥 mòxīgē 西部 xībù 城市 chéngshì ） 拍电影 pāidiànyǐng

  - Một bộ phim ở Guadalajara.

• 

  - 新奥尔良 xīnàoěrliáng 和 hé 休斯敦 xiūsīdūn 是 shì 墨西哥湾 mòxīgēwān 最大 zuìdà 的 de 两个 liǎnggè 港口 gǎngkǒu

  - New Orleans và Houston là hai cảng lớn nhất trong vịnh.

• 

  - 可能 kěnéng 是 shì 墨西哥人 mòxīgērén 或者 huòzhě 意大利人 yìdàlìrén

  - Có thể là người Mexico hoặc người Ý?

• 

  - 如果 rúguǒ 你 nǐ 要 yào 把 bǎ 他 tā 送回 sònghuí 新泽西州 xīnzéxīzhōu

  - Nếu bạn muốn đưa anh ấy trở lại New Jersey

• 

  - 墨洋 mòyáng ( 墨西哥 mòxīgē 银元 yínyuán )

  - đồng bạc trắng của Mê-hi-cô.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 一个 yígè 新 xīn 的 de 纸箱 zhǐxiāng 搬东西 bāndōngxī

  - Tôi cần một thùng giấy mới để chuyển đồ.

• 

  - 回国 huíguó 侨胞 qiáobāo ， 一到 yídào 西贡 xīgòng 就 jiù 觉得 juéde 耳目一新 ěrmùyīxīn

  - kiều bào về nước, đến Sài Gòn cảm thấy mới lạ.

• 

  - 她 tā 在 zài 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 的 de 净 jìng 餐厅 cāntīng 做 zuò 服务员 fúwùyuán

  - Cô ấy là nhân viên phục vụ tại quán ăn Spic and Span ở New Mexico.

• 

  - 西湖 xīhú 美丽 měilì 的 de 景色 jǐngsè ， 不是 búshì 用 yòng 笔墨 bǐmò 可以 kěyǐ 形容 xíngróng 的 de

  - cảnh đẹp Tây hồ không bút mực nào có thể tả xiết

• 

  - 墨西哥 mòxīgē 美食 měishí 诱人 yòurén

  - Thức ăn của Mê-hi-cô rất hấp dẫn.

• 

  - 西瓜 xīguā 的 de 蒂 dì 还 hái 很 hěn 新鲜 xīnxiān

  - Cuống của quả dưa hấu vẫn còn rất tươi.

• 

  - 西 xī 维尔 wéiěr 探员 tànyuán 会 huì 和 hé 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

  - Đặc vụ Seaver sẽ đi cùng chúng tôi đến Mexico mới.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 新泽西州 xīnzéxīzhōu 当 dāng 过 guò 警察 jǐngchá

  - Tôi từng là cảnh sát ở New Jersey.

• 

  - 他 tā 是 shì 在 zài 新泽西州 xīnzéxīzhōu 做 zuò 律师 lǜshī 的 de

  - Anh ấy đã thực tập ở New Jersey.

• 

  - 最后 zuìhòu 在 zài 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 洗起 xǐqǐ 了 le 盘子 pánzi

  - Đã kết thúc việc rửa bát ở New Mexico.

• 

  - 去 qù 墨西哥 mòxīgē 不 bù 需要 xūyào 接种 jiēzhòng 黄热病 huángrèbìng 疫苗 yìmiáo

  - Bạn không cần tiêm phòng sốt vàng da để đến Mexico.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳