Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "兴隆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 兴隆

Đọc nhanh: 兴隆 (hưng long). Ý nghĩa là: hưng thịnh; thịnh vượng. Ví dụ : - 这个市场非常兴隆。 Thị trường này rất thịnh vượng.. - 市场越来越兴隆。 Thị trường ngày càng thịnh vượng.. - 他们的买卖很兴隆。 Việc buôn bán của họ rất thịnh vượng.

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 兴隆 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 兴隆 khi là Tính từ

✪ hưng thịnh; thịnh vượng

兴旺发达

Ví dụ:

- 这个 zhègè 市场 shìchǎng 非常 fēicháng 兴隆 xīnglóng

- Thị trường này rất thịnh vượng.
- 市场 shìchǎng 越来越 yuèláiyuè 兴隆 xīnglóng

- Thị trường ngày càng thịnh vượng.
- 他们 tāmen 的 de 买卖 mǎimài 很 hěn 兴隆 xīnglóng

- Việc buôn bán của họ rất thịnh vượng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兴隆

- 佩妮 pèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 又 yòu 不感兴趣 bùgǎnxìngqù

- Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.
- 他 tā 不 bù 高兴 gāoxīng 就 jiù 拉长 lācháng 了 le 脸 liǎn

- Anh ấy không vui là mặt xị xuống.
- 妹妹 mèimei 对 duì 学习 xuéxí 不感兴趣 bùgǎnxìngqù

- Em gái tôi không hứng thú với việc học.
- 那 nà 洞穴 dòngxué 呈 chéng 穹隆 qiónglóng 之态 zhītài

- Hang động đó có hình dạng vòm.
- 诅咒 zǔzhòu 伊隆 yīlóng · 马斯克 mǎsīkè

- Lời nguyền này có thể phân biệt được thiện và ác.
- 兄弟 xiōngdì 情谊 qíngyì 极为 jíwéi 隆深 lóngshēn

- Tình huynh đệ rất sâu đậm.
- 树林 shùlín 黑咕隆咚 hēigūlōngdōng 哟 yō

- Rừng cây tối đen thui.
- 兴兵 xīngbīng 讨伐 tǎofá

- dấy binh thảo phạt
- 他 tā 对 duì 所谓 suǒwèi 的 de 流行歌曲 liúxínggēqǔ 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

- Anh ấy rất quan tâm đến những bài hát phổ biến được gọi là "流行歌曲".
- 居 jū 老板 lǎobǎn 生意兴隆 shēngyìxìnglóng

- Ông chủ Cư kinh doanh rất tốt.
- 市场 shìchǎng 越来越 yuèláiyuè 兴隆 xīnglóng

- Thị trường ngày càng thịnh vượng.
- 生意兴隆 shēngyìxìnglóng

- buôn bán phát đạt; cửa hàng đắt khách.
- 产业 chǎnyè 未来 wèilái 必将 bìjiāng 隆兴 lóngxīng

- Ngành công nghiệp trong tương lai chắc chắn sẽ thịnh hưng.
- 生意兴隆 shēngyìxìnglóng ，顾客 gùkè 络绎不绝 luòyìbùjué

- Công việc kinh doanh phát đạt, khách hàng đến rất đông.
- 这个 zhègè 市场 shìchǎng 非常 fēicháng 兴隆 xīnglóng

- Thị trường này rất thịnh vượng.
- 他们 tāmen 的 de 买卖 mǎimài 很 hěn 兴隆 xīnglóng

- Việc buôn bán của họ rất thịnh vượng.
- 您 nín 的 de 宝店 bǎodiàn 生意兴隆 shēngyìxìnglóng 啊 a

- Bảo tiệm của ông kinh doanh thịnh vượng ạ.
- 这家 zhèjiā 牛肉面 niúròumiàn 馆 guǎn 用料 yòngliào 实在 shízài ，口味 kǒuwèi 独特 dútè ，所以 suǒyǐ 生意 shēngyì 十分 shífēn 兴隆 xīnglóng

- Quán bún bò này sử dụng nguyên liệu thật và hương vị độc đáo nên việc kinh doanh rất phát đạt.
- 自从 zìcóng 他 tā 的 de 生意兴隆 shēngyìxìnglóng 以来 yǐlái ，他们 tāmen 一直 yìzhí 过 guò 着 zhe 优裕 yōuyù 的 de 生活 shēnghuó

- Họ đã sống cuộc sống sung túc kể từ khi công việc kinh doanh của anh ta phát triển.
- 他 tā 赢 yíng 了 le 比赛 bǐsài ，兴奋不已 xīngfènbùyǐ

- Anh ấy thắng trận đấu, vui mừng không thôi.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 兴隆

Hình ảnh minh họa cho từ 兴隆

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 兴隆 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

兴›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Bát 八 (+4 nét)
- Pinyin: Xīng , Xìng
- Âm hán việt: Hưng , Hứng
- Nét bút:丶丶ノ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FMC (火一金)
- Bảng mã:U+5174
- Tần suất sử dụng:Rất cao
隆›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+9 nét)
- Pinyin: Lōng , Lóng
- Âm hán việt: Long
- Nét bút:フ丨ノフ丶一ノ一一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NLHEM (弓中竹水一)
- Bảng mã:U+9686
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "兴隆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 兴隆 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính