Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "义乌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 义乌

Đọc nhanh: 义乌 (nghĩa ô). Ý nghĩa là: Nghĩa Ô (thành phố cấp quận ở Kim Hoa, Chiết Giang, Trung Quốc). Ví dụ : - 这些天来，义乌市情绪消沉。 Những ngày này, tâm trạng ở thành phố Nghĩa Ô thật u ám.. - 别担心，您会很快习惯义乌的生活。 Đừng lo lắng, bạn sẽ nhanh chóng làm quen với cuộc sống ở Nghĩa Ô.. - 我们还和义乌各大工厂都有合作关系。 Chúng tôi cũng có mối quan hệ hợp tác với các nhà máy lớn ở Nghĩa Ô.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 义乌 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ chỉ vị trí

Ví dụ

Ý nghĩa của 义乌 khi là Danh từ chỉ vị trí

✪ Nghĩa Ô (thành phố cấp quận ở Kim Hoa, Chiết Giang, Trung Quốc)

中国浙江省直辖的一个县级市，由金华市代管。义乌为浙江省综合实力第二大县市，也是中国经济最发达的县级市之一。

Ví dụ:

- 这些 zhèxiē 天来 tiānlái ，义乌市 yìwūshì 情绪 qíngxù 消沉 xiāochén

- Những ngày này, tâm trạng ở thành phố Nghĩa Ô thật u ám.
- 别 bié 担心 dānxīn ，您 nín 会 huì 很快 hěnkuài 习惯 xíguàn 义乌 yìwū 的 de 生活 shēnghuó

- Đừng lo lắng, bạn sẽ nhanh chóng làm quen với cuộc sống ở Nghĩa Ô.
- 我们 wǒmen 还 hái 和 hé 义乌 yìwū 各大 gèdà 工厂 gōngchǎng 都 dōu 有 yǒu 合作 hézuò 关系 guānxì

- Chúng tôi cũng có mối quan hệ hợp tác với các nhà máy lớn ở Nghĩa Ô.
- 欢迎您 huānyíngnín 来到 láidào 义乌 yìwū ！

- Hoan nghênh bạn đến với Nghĩa Ô!
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 义乌

- 达尔文主义 dáěrwénzhǔyì

- chủ nghĩa Đác-uyn; thuyết Đác-uyn.
- 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

- Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.
- 苏联 sūlián 是 shì 社会主义 shèhuìzhǔyì 国家 guójiā

- Liên Xô là một nước xã hội chủ nghĩa.
- 乌拉草 wùlacǎo 生长 shēngzhǎng 在 zài 湿润 shīrùn 的 de 地方 dìfāng

- wùlā mọc ở những nơi ẩm ướt.
- 巴吞鲁日 bātūnlǔrì 认为 rènwéi 当地 dāngdì 出现 chūxiàn 白人 báirén 至上 zhìshàng 主义 zhǔyì 问题 wèntí

- Baton rouge cho rằng họ gặp vấn đề về người theo chủ nghĩa tối cao da trắng.
- 她 tā 有 yǒu 一个 yígè 义兄 yìxiōng

- Cô ấy có một anh trai nuôi.
- 辞义 cíyì 芜鄙 wúbǐ

- văn chương rối rắm nông cạn.
- 诗人 shīrén 的 de 爱国主义 àiguózhǔyì 思想 sīxiǎng 感染 gǎnrǎn 了 le 读者 dúzhě ，引起 yǐnqǐ 了 le 他们 tāmen 的 de 共鸣 gòngmíng

- Lòng yêu nước của nhà thơ đã truyền vào người đọc và khơi dậy sự đồng cảm trong họ.
- 她 tā 的 de 抱怨 bàoyuàn 毫无意义 háowúyìyì

- Lời phàn nàn của cô ấy là vô nghĩa.
- 苏维埃 sūwéiāi 意义 yìyì 重大 zhòngdà

- Xô-viết có ý nghĩa quan trọng.
- 这儿 zhèér 有 yǒu 一个 yígè 乌龟 wūguī 盖儿 gàier

- Ở đây có một cái mai rùa.
- 讲 jiǎng 义气 yìqì

- nói nghĩa khí
- 义气 yìqì 凛然 lǐnrán

- nghĩa khí lẫm liệt
- 大义凛然 dàyìlǐnrán

- đại nghĩa hào hùng.
- 解释 jiěshì 字义 zìyì

- giải thích nghĩa của chữ
- 欢迎您 huānyíngnín 来到 láidào 义乌 yìwū ！

- Hoan nghênh bạn đến với Nghĩa Ô!
- 这些 zhèxiē 天来 tiānlái ，义乌市 yìwūshì 情绪 qíngxù 消沉 xiāochén

- Những ngày này, tâm trạng ở thành phố Nghĩa Ô thật u ám.
- 别 bié 担心 dānxīn ，您 nín 会 huì 很快 hěnkuài 习惯 xíguàn 义乌 yìwū 的 de 生活 shēnghuó

- Đừng lo lắng, bạn sẽ nhanh chóng làm quen với cuộc sống ở Nghĩa Ô.
- 我们 wǒmen 还 hái 和 hé 义乌 yìwū 各大 gèdà 工厂 gōngchǎng 都 dōu 有 yǒu 合作 hézuò 关系 guānxì

- Chúng tôi cũng có mối quan hệ hợp tác với các nhà máy lớn ở Nghĩa Ô.
- 他 tā 做 zuò 了 le 件 jiàn 有 yǒu 意义 yìyì 的 de 事 shì

- Anh ấy đã làm một việc có ý nghĩa.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 义乌

Hình ảnh minh họa cho từ 义乌

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 义乌 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

义›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Chủ 丶 (+2 nét), triệt 丿 (+2 nét)
- Pinyin: Yì
- Âm hán việt: Nghĩa
- Nét bút:丶ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IK (戈大)
- Bảng mã:U+4E49
- Tần suất sử dụng:Rất cao
乌›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Triệt 丿 (+3 nét)
- Pinyin: Wū , Wù
- Âm hán việt: Ô
- Nét bút:ノフフ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:PVSM (心女尸一)
- Bảng mã:U+4E4C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "义乌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 义乌 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính