Các biến thể (Dị thể) của 义

  • Phồn thể

    義

Ý nghĩa của từ 义 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 义 (Nghĩa). Bộ Chủ 丶 (+2 nét), triệt 丿 (+2 nét). Tổng 3 nét but (丶ノ丶). Ý nghĩa là: nghĩa khí. Từ ghép với 义 : 義舉 Hành động vì nghĩa, 見義勇爲 Dám làm việc nghĩa, 義師 Quân lính phục vụ cho chính nghĩa, nghĩa quân, 義倉 Kho chung, 義俠 Nghĩa hiệp Chi tiết hơn...

Nghĩa
Âm:

Nghĩa

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • nghĩa khí

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① (Việc) nghĩa, lẽ phải chăng, việc đáng phải làm, việc làm vì người khác, việc có lợi ích chung

- 義舉 Hành động vì nghĩa

- 見義勇爲 Dám làm việc nghĩa

- 義師 Quân lính phục vụ cho chính nghĩa, nghĩa quân

- 義倉 Kho chung

- 義俠 Nghĩa hiệp

- 結義 Kết nghĩa anh em

* ② Tình, (tình) nghĩa

- 無情無義 Vô tình vô nghĩa

- 朋友的情義 Tình nghĩa bạn bè, tình bạn

* ③ (Ý) nghĩa

- 一詞多義 Một từ nhiều nghĩa

- 定義 Định nghĩa

- 文義 Ý nghĩa bài văn

- 疑義 Ý nghĩa đáng ngờ

* 義不容辭

- nghĩa bất dung từ [yìbùróngcí] Không thể thoái thác được, không thể từ chối được;

* ⑤ (cũ) Nuôi

- 義父 Cha nuôi

- 義女 Con gái nuôi

* ⑥ Mượn của người khác, giả

- 義髻 Búi tóc mượn (giả)

- 義肢 Chân tay giả.