Ý Nghĩa của "耗费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 耗费 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 耗费

• 

  - 耗神 hàoshén 费力 fèilì

  - hao tâm tổn sức

• 

  - 耗费 hàofèi 时间 shíjiān

  - tốn thời gian

• 

  - 徒然 túrán 耗费 hàofèi 精力 jīnglì

  - hao tốn sức lực vô ích

• 

  - 耗费 hàofèi 人力物力 rénlìwùlì

  - hao phí sức người, sức của.

• 

  - 不法 bùfǎ 商人 shāngrén 销售 xiāoshòu 伪劣 wěiliè 商 shāng 品 pǐn 坑害 kēnghài 消费者 xiāofèizhě

  - Con buôn bất chính, bán hàng giả làm hại người tiêu dùng.

• 

  - 那 nà 路程 lùchéng 耗费 hàofèi 许多 xǔduō 时 shí

  - Lộ trình đó tốn rất nhiều thời gian.

• 

  - 消耗量 xiāohàoliàng 就是 jiùshì 以 yǐ 每 měi 小时 xiǎoshí 加仑 jiālún 表示 biǎoshì 的 de 所 suǒ 耗费 hàofèi 的 de 燃料 ránliào 总数 zǒngshù

  - Số lượng tiêu thụ là tổng số nhiên liệu tiêu thụ được biểu thị bằng gallon mỗi giờ.

• 

  - 为 wèi 消费者 xiāofèizhě 着想 zhuóxiǎng ， 是 shì 产品设计 chǎnpǐnshèjì 的 de 立脚点 lìjiǎodiǎn

  - tính đến yếu tố người tiêu dùng chính là cơ sở của việc thiết kế sản phẩm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳