Ý Nghĩa của "死板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

死板 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 老板 lǎobǎn 的 de 要求 yāoqiú 总是 zǒngshì 很 hěn 死板 sǐbǎn

  - Yêu cầu của sếp luôn rất cứng nhắc.

• 

  - 他 tā 的 de 表情 biǎoqíng 总是 zǒngshì 很 hěn 死板 sǐbǎn

  - Nét mặt của anh ấy luôn rất không tự nhiên.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 的 de 语气 yǔqì 有点 yǒudiǎn 死板 sǐbǎn

  - Cách nói chuyện của anh ấy hơi không tự nhiên.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 她 tā 的 de 思维 sīwéi 方式 fāngshì 过于 guòyú 死板 sǐbǎn

  - Cách suy nghĩ của cô ấy quá máy móc.

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 态度 tàidù 过于 guòyú 死板 sǐbǎn

  - Thái độ làm việc của anh ấy quá cứng nhắc.

• 

  - 这个 zhègè 系统 xìtǒng 设计 shèjì 太 tài 死板 sǐbǎn 了 le

  - Hệ thống này được thiết kế quá máy móc.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳