Ý Nghĩa của "忐忑不安" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忐忑不安

• 

  - 忐 tǎn 不安 bùān

  - lo lắng không yên; thấp thỏm không yên.

• 

  - 忐忑不安 tǎntèbùān

  - Thấp thỏm không yên.

• 

  - 七上八下 qīshàngbāxià ( 心神不安 xīnshénbùān )

  - thấp tha thấp thỏm; bồn chồn.

• 

  - 不顾 bùgù 自己 zìjǐ 的 de 安危 ānwēi

  - không quản đến sự an nguy của mình

• 

  - 不顾 bùgù 自身 zìshēn 安危 ānwēi

  - không lo cho sự an nguy của bản thân.

• 

  - 这个 zhègè 消息 xiāoxi 使 shǐ 她 tā 忐忑不安 tǎntèbùān

  - Tin tức này làm cô ấy thấp thỏm không yên.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 的 de 避孕 bìyùn 方法 fāngfǎ 不太 bùtài 安全 ānquán

  - Cách tránh thai mà họ sử dụng không an toàn lắm.

• 

  - 结果 jiéguǒ 使 shǐ 他 tā 忐忑不安 tǎntèbùān

  - Kết quả khiến anh ấy lo lắng không yên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳