Ý Nghĩa của "泰然处之" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泰然处之

• 

  - 作出 zuòchū 决策 juécè 乃 nǎi 当务之急 dāngwùzhījí ， 此事 cǐshì 必然 bìrán 地落 dìluò 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng

  - Việc đưa ra quyết định là việc cấp bách, và nhiệm vụ này chắc chắn sẽ rơi vào vai anh ta.

• 

  - 处之泰然 chǔzhītàirán

  - sống ung dung

• 

  - 处 chù 之 zhī 漠然 mòrán

  - thờ ơ như không.

• 

  - 处 chù 之 zhī 恬然 tiánrán

  - thản nhiên như không

• 

  - 不当之处 bùdàngzhīchù ， 请予 qǐngyǔ 指正 zhǐzhèng

  - có gì không phải, xin cứ chỉ bảo

• 

  - 他 tā 处于 chǔyú 丙等 bǐngděng 之 zhī 列 liè

  - Anh ấy thuộc danh sách bậc C.

• 

  - 不周 bùzhōu 之 zhī 处 chù ， 尚望 shàngwàng 涵容 hánróng

  - có chỗ nào không chu đáo, mong lượng thứ cho.

• 

  - 他 tā 和 hé 他 tā 姐姐 jiějie 没有 méiyǒu 相同之处 xiāngtóngzhīchù

  - Anh ta và chị gái không có điểm chung nào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳