阶段 jiēduàn

Từ hán việt: 【giai đoạn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "阶段" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 阶 段

Đọc nhanh: 阶段 (giai đoạn). Ý nghĩa là: bước; giai đoạn; trình tự. Ví dụ : - 这个项目分为几个阶段。 Dự án được chia thành nhiều giai đoạn.. - 我们在进入下一个阶段。 Chúng ta đang bước vào giai đoạn tiếp theo.. - 每个阶段都有很多任务。 Mỗi giai đoạn đều có nhiều nhiệm vụ.

Từ vựng: HSK 4 HSK 5 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 阶段 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 阶段 khi là Danh từ

✪ bước; giai đoạn; trình tự

事物发展进程中划分的段落

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 分为 fēnwéi 几个 jǐgè 阶段 jiēduàn

    - Dự án được chia thành nhiều giai đoạn.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 进入 jìnrù 下 xià 一个 yígè 阶段 jiēduàn

    - Chúng ta đang bước vào giai đoạn tiếp theo.

  • - 每个 měigè 阶段 jiēduàn 都 dōu 有 yǒu 很多 hěnduō 任务 rènwù

    - Mỗi giai đoạn đều có nhiều nhiệm vụ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阶段

  • - 启蒙 qǐméng 阶段 jiēduàn 要 yào 多 duō 学习 xuéxí

    - Giai đoạn nhập môn cần học nhiều.

  • - 他 tā 鼎新 dǐngxīn 的 de 学习 xuéxí 阶段 jiēduàn

    - Anh ấy bắt đầu một giai đoạn học tập mới.

  • - 敌我 díwǒ 相持 xiāngchí 阶段 jiēduàn

    - giai đoạn địch ta giằng co nhau.

  • - 篮球赛 lánqiúsài 到 dào 了 le 最 zuì 火炽 huǒchì 的 de 阶段 jiēduàn

    - trận đấu bóng rổ đã đến giai đoạn nóng bỏng nhất.

  • - 这是 zhèshì 一个 yígè 过渡 guòdù 的 de 阶段 jiēduàn

    - Đây là một giai đoạn quá độ.

  • - 国家 guójiā 处于 chǔyú 动荡 dòngdàng 阶段 jiēduàn

    - Quốc gia đang ở giai đoạn hỗn loạn.

  • - 初级阶段 chūjíjiēduàn 容易 róngyì 犯错 fàncuò

    - Giai đoạn sơ khai dễ phạm sai lầm.

  • - 初创 chūchuàng 阶段 jiēduàn

    - giai đoạn mới thành lập.

  • - 试用 shìyòng 阶段 jiēduàn

    - giai đoạn dùng thử.

  • - 进入 jìnrù 新 xīn 阶段 jiēduàn

    - bước vào giai đoạn mới.

  • - 进入 jìnrù 决战 juézhàn 阶段 jiēduàn

    - bước vào giai đoạn quyết định.

  • - 现阶段 xiànjiēduàn 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Giai đoạn hiện tại rất quan trọng.

  • - 是 shì 一种 yīzhǒng 临床试验 línchuángshìyàn 阶段 jiēduàn 的 de 抗抑郁 kàngyìyù 药 yào

    - Đó là một loại thuốc chống trầm cảm thử nghiệm

  • - 他 tā 在 zài 布局 bùjú 阶段 jiēduàn 占 zhàn 了 le 上风 shàngfēng

    - Anh ta đã chiếm ưu thế ở lúc khai cuộc.

  • - 公司 gōngsī 已经 yǐjīng 步入 bùrù 新 xīn 阶段 jiēduàn

    - Công ty đã bước vào giai đoạn mới.

  • - 孩子 háizi 步入 bùrù 好奇 hàoqí 的 de 阶段 jiēduàn

    - Con trẻ bước vào giai đoạn hiếu kì.

  • - 新 xīn 的 de 项目 xiàngmù 正在 zhèngzài 萌芽 méngyá 阶段 jiēduàn

    - Dự án mới đang ở giai đoạn sơ khai.

  • - 中国 zhōngguó 扶贫 fúpín 的 de 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 啃 kěn 硬骨头 yìnggǔtou 阶段 jiēduàn

    - công tác xóa đói giảm nghèo của Trung Quốc đãđi vào giai đoạn “gặm xương cứng”.

  • - 初创 chūchuàng 阶段 jiēduàn 通常 tōngcháng 会 huì 有 yǒu 少 shǎo 利润 lìrùn

    - Thường thì giai đoạn khởi nghiệp sẽ có ít lợi nhuận.

  • - 最后 zuìhòu 一个 yígè 阶段 jiēduàn 是 shì 切断 qiēduàn 主要 zhǔyào 的 de 感情 gǎnqíng 纽带 niǔdài

    - Giai đoạn cuối cùng là cắt đứt mối quan hệ tình cảm ban đầu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 阶段

Hình ảnh minh họa cho từ 阶段

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 阶段 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 段›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thù 殳 (+5 nét)
    • Pinyin: Duàn
    • Âm hán việt: Đoàn , Đoán , Đoạn
    • Nét bút:ノ丨一一一ノフフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HJHNE (竹十竹弓水)
    • Bảng mã:U+6BB5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 阶›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiē
    • Âm hán việt: Giai
    • Nét bút:フ丨ノ丶ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLOLL (弓中人中中)
    • Bảng mã:U+9636
    • Tần suất sử dụng:Rất cao