Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "繁殖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 繁殖

Đọc nhanh: 繁殖 (phiền thực). Ý nghĩa là: sinh sôi; sinh sản; sinh đẻ. Ví dụ : - 兔子繁殖速度很快。 Thỏ sinh sản rất nhanh.. - 细菌容易大量繁殖。 Vi khuẩn dễ sinh sôi nhiều.. - 鱼类有着独特繁殖方式。 Loài cá có cách sinh sản đặc biệt.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 繁殖 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Ý nghĩa của 繁殖 khi là Động từ

✪ sinh sôi; sinh sản; sinh đẻ

生物产生新的个体，以传代

Ví dụ:

- 兔子 tùzi 繁殖 fánzhí 速度 sùdù 很快 hěnkuài

- Thỏ sinh sản rất nhanh.
- 细菌 xìjūn 容易 róngyì 大量 dàliàng 繁殖 fánzhí

- Vi khuẩn dễ sinh sôi nhiều.
- 鱼类 yúlèi 有着 yǒuzhe 独特 dútè 繁殖 fánzhí 方式 fāngshì

- Loài cá có cách sinh sản đặc biệt.
- 植物 zhíwù 靠 kào 种子 zhǒngzi 进行 jìnxíng 繁殖 fánzhí

- Thực vật sinh sản qua hạt.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 繁殖

✪ 繁殖 + Danh từ

cái gì đấy sinh sản/sinh sôi/sinh đẻ

Ví dụ:

- 猫 māo 的 de 繁殖期 fánzhíqī 很 hěn 短 duǎn

- Thời kỳ sinh đẻ của mèo rất ngắn.
- 夏天 xiàtiān 是 shì 蜜蜂 mìfēng 繁殖 fánzhí 季节 jìjié

- Mùa hè là mùa sinh sản của ong.
- 猪 zhū 的 de 繁殖力 fánzhílì 很强 hěnqiáng

- Sức sinh sản của lợn rất khỏe.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 繁殖

- 日趋 rìqū 繁荣 fánróng

- ngày càng hướng tới sự phồn vinh.
- 经济繁荣 jīngjìfánróng

- kinh tế phát triển mạnh; kinh tế phồn vinh.
- 邹国 zōuguó 曾经 céngjīng 很 hěn 繁荣 fánróng

- Nước Trâu đã từng rất thịnh vượng.
- 这个 zhègè 市场 shìchǎng 非常 fēicháng 繁荣 fánróng

- Khu chợ này rất phát triển.
- 兔子 tùzi 繁殖 fánzhí 得 dé 很快 hěnkuài

- Thỏ sinh sản rất nhanh.
- 兔子 tùzi 繁殖 fánzhí 速度 sùdù 很快 hěnkuài

- Thỏ sinh sản rất nhanh.
- 女王 nǚwáng 在 zài 群居 qúnjū 的 de 蜜蜂 mìfēng 、蚂蚁 mǎyǐ 或 huò 白蚁 báiyǐ 群体 qúntǐ 中 zhōng ，可 kě 繁殖 fánzhí 并 bìng 发育 fāyù 完全 wánquán 的 de 雌虫 cíchóng

- Nữ hoàng có thể sinh sản và phát triển thành loài côn trùng cái đầy đủ trong đàn ong hoặc đàn kiến hoặc đàn mối sống nhóm.
- 蚂蚁 mǎyǐ 息 xī 繁殖 fánzhí 迅速 xùnsù

- Kiến sinh sản nhanh chóng.
- 猫 māo 的 de 繁殖期 fánzhíqī 很 hěn 短 duǎn

- Thời kỳ sinh đẻ của mèo rất ngắn.
- 猪 zhū 的 de 繁殖力 fánzhílì 很强 hěnqiáng

- Sức sinh sản của lợn rất khỏe.
- 植物 zhíwù 靠 kào 种子 zhǒngzi 进行 jìnxíng 繁殖 fánzhí

- Thực vật sinh sản qua hạt.
- 夏天 xiàtiān 是 shì 蜜蜂 mìfēng 繁殖 fánzhí 季节 jìjié

- Mùa hè là mùa sinh sản của ong.
- 细菌 xìjūn 容易 róngyì 大量 dàliàng 繁殖 fánzhí

- Vi khuẩn dễ sinh sôi nhiều.
- 这种 zhèzhǒng 花 huā 很 hěn 容易 róngyì 繁殖 fánzhí

- Loài hoa này rất dễ sinh sôi.
- 通过 tōngguò 农业 nóngyè 基点 jīdiǎn ，繁殖 fánzhí 良种 liángzhǒng

- thông qua trọng điểm nông nghiệp để nhân giống tốt.
- 植物 zhíwù 的 de 有性 yǒuxìng 繁殖 fánzhí 方式 fāngshì 多样 duōyàng

- Phương thức sinh sản có tính của thực vật đa dạng.
- 性交 xìngjiāo 是 shì 生物 shēngwù 繁殖 fánzhí 的 de 重要 zhòngyào 方式 fāngshì

- Giao cấu là cách sinh sản quan trọng của sinh vật.
- 跳蚤 tiàozǎo 会 huì 在 zài 床上 chuángshàng 繁殖 fánzhí 吗 ma ？

- Bọ chét có sinh sản trên giường không?
- 鱼类 yúlèi 有着 yǒuzhe 独特 dútè 繁殖 fánzhí 方式 fāngshì

- Loài cá có cách sinh sản đặc biệt.
- 自古以来 zìgǔyǐlái ，我们 wǒmen 的 de 祖先 zǔxiān 就 jiù 劳动 láodòng 、生息 shēngxī 、繁殖 fánzhí 在 zài 这块 zhèkuài 土地 tǔdì 上 shàng

- Xưa nay ông cha ta đã lao động, sinh sống, sinh con đẻ cái tại mảnh đất nơi đây.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 繁殖

Hình ảnh minh họa cho từ 繁殖

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 繁殖 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

殖›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Ngạt 歹 (+8 nét)
- Pinyin: Shì , Zhí
- Âm hán việt: Sự , Thực
- Nét bút:一ノフ丶一丨丨フ一一一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MNJBM (一弓十月一)
- Bảng mã:U+6B96
- Tần suất sử dụng:Rất cao
繁›
Tập viết
- Tổng số nét:17 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+11 nét)
- Pinyin: Fán , Pán , Pó
- Âm hán việt: Bà , Bàn , Phiền , Phồn
- Nét bút:ノ一フフ丶一丶ノ一ノ丶フフ丶丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OKVIF (人大女戈火)
- Bảng mã:U+7E41
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

死灰 sǐhuī
tro nguội; tro tàn