年龄 niánlíng

Từ hán việt: 【niên linh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "年龄" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 年 龄

Đọc nhanh: 年龄 (niên linh). Ý nghĩa là: tuổi; tuổi tác; độ tuổi (người hoặc động thực vật). Ví dụ : - 这条狗的年龄很大。 Tuổi của con chó này rất lớn.. - 我不知道他的年龄。 Tôi không biết tuổi của anh ấy.. - 退休的年龄是多少？ Tuổi nghỉ hưu là bao nhiêu?

Từ vựng: HSK 4 HSK 5 TOCFL 3 Phỏng Vấn Xin Việc Sơ Yếu Lý Lịch

Xem ý nghĩa và ví dụ của 年龄 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 年龄 khi là Danh từ

✪ tuổi; tuổi tác; độ tuổi (người hoặc động thực vật)

动物，植物等在世界上生活，生长的年数

Ví dụ:

  • - 这条 zhètiáo 狗 gǒu 的 de 年龄 niánlíng 很大 hěndà

    - Tuổi của con chó này rất lớn.

  • - 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào 他 tā 的 de 年龄 niánlíng

    - Tôi không biết tuổi của anh ấy.

  • - 退休 tuìxiū 的 de 年龄 niánlíng 是 shì 多少 duōshǎo ？

    - Tuổi nghỉ hưu là bao nhiêu?

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 年龄

✪ 年龄 + Động từ/Tính từ （增长/很大/不小/相近/一样）

Ví dụ:

  • - 她 tā 年龄 niánlíng 很大 hěndà ， 但 dàn 还 hái 很 hěn 机敏 jīmǐn

    - Bà ấy tuy già nhưng vẫn rất minh mẫn.

  • - 他们 tāmen 年龄 niánlíng 相近 xiāngjìn ， 兴趣 xìngqù 一样 yīyàng

    - Bọn họ gần bằng tuổi nhau nên sở thích giống nhau.

✪ 多大 + 年龄

Ví dụ:

  • - 这位 zhèwèi 老人 lǎorén 有 yǒu 多 duō 大 dà 年龄 niánlíng 了 le ？

    - Ông ấy bao nhiêu tuổi?

  • - 不要 búyào 随便 suíbiàn 问 wèn 别人 biérén 多大 duōdà 年龄 niánlíng

    - Đừng tùy tiện hỏi tuổi của người khác.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 年龄

  • - 两人 liǎngrén 年龄 niánlíng 相近 xiāngjìn

    - tuổi tác hai người xấp xỉ gần bằng nhau.

  • - 实足年龄 shízúniánlíng

    - đủ tuổi.

  • - 年龄 niánlíng 层次 céngcì 不同 bùtóng ， 爱好 àihào 也 yě 不同 bùtóng

    - Độ tuổi khác nhau, niềm yêu thích cũng khác nhau

  • - 适龄青年 shìlíngqīngnián

    - đến tuổi thanh niên.

  • - 他 tā 的 de 年龄 niánlíng 不 bù 大 dà

    - Tuổi của anh ấy không lớn.

  • - 这位 zhèwèi 老人 lǎorén 有 yǒu 多 duō 大 dà 年龄 niánlíng 了 le ？

    - Ông ấy bao nhiêu tuổi?

  • - 学校 xuéxiào 根据 gēnjù 年龄 niánlíng 来 lái 划分 huàfēn 班次 bāncì

    - Nhà trường phân lớp theo độ tuổi.

  • - 及龄 jílíng 儿童 értóng ( 达到 dádào 入学年龄 rùxuéniánlíng 的 de 儿童 értóng )

    - trẻ em đủ tuổi đi học; trẻ em đến tuổi cắp sách đến trường.

  • - 入学年龄 rùxuéniánlíng

    - tuổi đi học.

  • - 退休 tuìxiū 的 de 年龄 niánlíng 是 shì 多少 duōshǎo ？

    - Tuổi nghỉ hưu là bao nhiêu?

  • - 马 mǎ 的 de 口数 kǒushù 代表 dàibiǎo 它 tā 的 de 年龄 niánlíng

    - Số răng của ngựa biểu thị tuổi của nó.

  • - 随着 suízhe 年龄 niánlíng 的 de 增长 zēngzhǎng

    - Khi tuổi tác tăng lên.

  • - 他 tā 有 yǒu 二十年 èrshínián 的 de 党龄 dǎnglíng

    - Anh ấy có 20 năm tuổi Đảng.

  • - 这条 zhètiáo 狗 gǒu 的 de 年龄 niánlíng 很大 hěndà

    - Tuổi của con chó này rất lớn.

  • - 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào 他 tā 的 de 年龄 niánlíng

    - Tôi không biết tuổi của anh ấy.

  • - 他 tā 年龄 niánlíng 逾 yú 五十岁 wǔshísuì

    - Anh ấy đã quá năm mươi tuổi.

  • - 他俩 tāliǎ 今年 jīnnián 刚够 gānggòu 婚龄 hūnlíng

    - năm nay hai đứa nó vừa đủ tuổi kết hôn.

  • - 别看 biékàn 他 tā 年龄 niánlíng 小 xiǎo ， 志气 zhìqì 可 kě 不小 bùxiǎo

    - anh ấy tuy tuổi nhỏ, nhưng chí khí không nhỏ đâu.

  • - 大龄青年 dàlíngqīngnián ( 指 zhǐ 超过 chāoguò 法定 fǎdìng 婚龄 hūnlíng 较 jiào 多 duō 的 de 未婚 wèihūn 青年人 qīngniánrén )

    - quá lứa; lỡ thì (chỉ thanh niên đã qua tuổi kết hôn)

  • - 他俩 tāliǎ 的 de 婚龄 hūnlíng 已有 yǐyǒu 50 年 nián

    - họ lấy nhau đã được 50 năm rồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 年龄

Hình ảnh minh họa cho từ 年龄

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 年龄 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 年›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Can 干 (+3 nét)
    • Pinyin: Nián
    • Âm hán việt: Niên
    • Nét bút:ノ一一丨一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OQ (人手)
    • Bảng mã:U+5E74
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 龄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Xỉ 齒 (+5 nét)
    • Pinyin: Líng
    • Âm hán việt: Linh
    • Nét bút:丨一丨一ノ丶フ丨ノ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YUOII (卜山人戈戈)
    • Bảng mã:U+9F84
    • Tần suất sử dụng:Cao