岁数 suìshu

Từ hán việt: 【tuế số】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "岁数" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 岁 数

Đọc nhanh: 岁数 (tuế số). Ý nghĩa là: tuổi; số tuổi. Ví dụ : - 妈是上了岁数的人了。 Mẹ là người đã có tuổi rồi.. - 他今年多大岁数了? Anh ấy năm nay bao nhiêu tuổi rồi?. - 他今年的岁数是十岁。 Tuổi của anh năm nay là mười.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 岁数 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 岁数 khi là Danh từ

✪ tuổi; số tuổi

(岁数儿) 人的年龄

Ví dụ:

  • - 妈 mā 是 shì 上 shàng 了 le 岁数 suìshù 的 de 人 rén 了 le

    - Mẹ là người đã có tuổi rồi.

  • - 他 tā 今年 jīnnián 多大 duōdà 岁数 suìshù 了 le

    - Anh ấy năm nay bao nhiêu tuổi rồi?

  • - 他 tā 今年 jīnnián 的 de 岁数 suìshù 是 shì 十岁 shísuì

    - Tuổi của anh năm nay là mười.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 岁数

  • - 少数民族 shǎoshùmínzú

    - dân tộc thiểu số

  • - 弟弟 dìdì 比 bǐ 我 wǒ 小 xiǎo 三岁 sānsuì

    - Em trai nhỏ hơn tôi ba tuổi.

  • - 你 nǐ 弟弟 dìdì 几岁 jǐsuì 了 le ？

    - Em trai bạn mấy tuổi rồi?

  • - 弟弟 dìdì 十岁 shísuì 刚 gāng 冒尖 màojiān

    - cậu em trai mới độ hơn mười tuổi một tý.

  • - 小弟弟 xiǎodìdi 掰 bāi 着手 zhuóshǒu 数数儿 shuòshuòér

    - chú bé vạch ngón tay để đếm

  • - 我 wǒ 的 de 弟弟 dìdì 今年 jīnnián 五岁 wǔsuì 了 le

    - Em trai tôi năm nay được năm tuổi.

  • - 她 tā 的 de 弟弟 dìdì 在 zài 三岁时 sānsuìshí 夭折 yāozhé

    - Em trai của cô ấy đã qua đời khi ba tuổi.

  • - 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

    - Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.

  • - 折射 zhéshè 系数 xìshù

    - hệ số khúc xạ

  • - 请 qǐng 数码 shùmǎ 这些 zhèxiē 数据 shùjù

    - Vui lòng số hóa những dữ liệu này.

  • - 我 wǒ 忘 wàng 了 le 那个 nàgè 数码 shùmǎ

    - Tôi quên mất chữ số đó.

  • - 这个 zhègè 数码 shùmǎ 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Chữ số này rất quan trọng.

  • - 请 qǐng 输入您 shūrùnín 的 de 数码 shùmǎ

    - Vui lòng nhập chữ số của bạn.

  • - 他 tā 的 de 收入 shōurù 数码 shùmǎ 很 hěn 高 gāo

    - Số lượng thu nhập của anh ấy rất cao.

  • - 这个 zhègè 文件 wénjiàn 需要 xūyào 数码 shùmǎ

    - Tài liệu này cần được số hóa.

  • - 他 tā 今年 jīnnián 多大 duōdà 岁数 suìshù 了 le

    - Anh ấy năm nay bao nhiêu tuổi rồi?

  • - 他 tā 今年 jīnnián 的 de 岁数 suìshù 是 shì 十岁 shísuì

    - Tuổi của anh năm nay là mười.

  • - 她 tā 长得少 zhǎngdeshǎo 相 xiāng ， 岁数 suìshù 儿 ér 可 kě 不小 bùxiǎo 了 le

    - chị ấy trông trẻ thế nhưng lớn tuổi rồi.

  • - 妈 mā 是 shì 上 shàng 了 le 岁数 suìshù 的 de 人 rén 了 le

    - Mẹ là người đã có tuổi rồi.

  • - 他 tā 在 zài 这里 zhèlǐ 工作 gōngzuò 了 le 数年 shùnián

    - Anh ấy đã làm việc ở đây mấy năm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 岁数

Hình ảnh minh họa cho từ 岁数

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 岁数 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 岁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sơn 山 (+3 nét)
    • Pinyin: Suì
    • Âm hán việt: Tuế
    • Nét bút:丨フ丨ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:UNI (山弓戈)
    • Bảng mã:U+5C81
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 数›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+9 nét)
    • Pinyin: Cù , Shǔ , Shù , Shuò
    • Âm hán việt: Sác , Số , Sổ , Xúc
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶フノ一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FVOK (火女人大)
    • Bảng mã:U+6570
    • Tần suất sử dụng:Rất cao