Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "商标名" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 商标名

• 

  - 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

  - "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.

• 

  - 大理石 dàlǐshí 拱门 gǒngmén 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 伦敦 lúndūn 标志 biāozhì

  - Cổng cung đá cẩm thạch là biểu tượng nổi tiếng của Luân Đôn.

• 

  - 盐酸 yánsuān 氟胺 fúàn 安定 āndìng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 为 wèi 失眠 shīmián 而 ér 指定 zhǐdìng 的 de 安眠药 ānmiányào

  - "盐酸氟胺安定" là tên thương hiệu của thuốc an thần được chỉ định cho người mắc chứng mất ngủ.

• 

  - 你们 nǐmen 受理 shòulǐ 专利 zhuānlì 和 hé 商标 shāngbiāo 侵权 qīnquán 的 de 案件 ànjiàn 吗 ma ？

  - Bạn có thụ lí các trường hợp vi phạm bằng sáng chế và nhãn hiệu không?

• 

  - 契是 qìshì 商朝 shāngcháo 名人 míngrén

  - Tiết là người nổi tiếng nhà Thương.

• 

  - 利润 lìrùn 是 shì 商业 shāngyè 的 de 目标 mùbiāo

  - Lợi nhuận là mục tiêu của kinh doanh.

• 

  - 商店 shāngdiàn 的 de 标志 biāozhì 很 hěn 吸引 xīyǐn 人 rén

  - Biểu tượng của cửa hàng rất thu hút.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 在 zài 同 tóng 其他 qítā 八家 bājiā 厂商 chǎngshāng 的 de 竞争 jìngzhēng 中 zhōng 夺标 duóbiāo

  - công ty này đã trúng thầu trong cuộc cạnh tranh với 8 công ty khác cùng ngành.

• 

  - 上海 shànghǎi 曾 céng 是 shì 著名 zhùmíng 商埠 shāngbù

  - Thượng Hải từng là thương cảng nổi tiếng.

• 

  - 标志 biāozhì 上 shàng 有 yǒu 公司 gōngsī 的 de 名字 míngzi

  - Trên biểu tượng có tên của công ty.

• 

  - 制造厂商 zhìzàochǎngshāng 的 de 名称 míngchēng 在 zài 盘子 pánzi 背面 bèimiàn

  - Tên nhà sản xuất được ghi ở mặt sau của đĩa.

• 

  - 那 nà 两个 liǎnggè 浅浅的 jiānjiānde 酒窝 jiǔwō 就是 jiùshì 她 tā 的 de 商标 shāngbiāo

  - hai lúm đồng tiền nông đó chính là thương hiệu của cô ấy.

• 

  - 这个 zhègè 商标 shāngbiāo 很 hěn 有 yǒu 辨识 biànshí 度 dù

  - Thương hiệu này rất dễ nhận diện.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 注册商标 zhùcèshāngbiāo

  - Chúng tôi cần đăng ký thương hiệu.

• 

  - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 名牌 míngpái 的 de 商标 shāngbiāo

  - Đây là một thương hiệu nổi tiếng.

• 

  - 妈妈 māma 在 zài 每个 měigè 瓶子 píngzi 上 shàng 都 dōu 标记 biāojì 了 le 作料 zuóliao 的 de 名字 míngzi

  - Mẹ đánh dấu tên thành phần nguyên liệu trên mỗi chai.

• 

  - 商品 shāngpǐn 上 shàng 都 dōu 已经 yǐjīng 标价 biāojià

  - Giá của các sản phẩm đã được ghi.

• 

  - 世界闻名 shìjièwénmíng 的 de 冲浪 chōnglàng 地 dì 参加 cānjiā 珊瑚 shānhú 王子 wángzǐ 冲浪 chōnglàng 锦标赛 jǐnbiāosài

  - Giải vô địch lướt sóng tại đây tại Pipeline nổi tiếng thế giới.

• 

  - 上面 shàngmiàn 标明 biāomíng 了 le 制造商 zhìzàoshāng 和 hé 发明者 fāmíngzhě

  - Trên đó có ghi nhà sản xuất và nhà phát minh.

• 

  - 她 tā 设计 shèjì 了 le 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 商标 shāngbiāo

  - Cô ấy thiết kế một thương hiệu nổi tiếng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳